Übersetzung für "they are used" auf spanisch

They are used

• son usados
• que se utilizan

Übersetzungsbeispiele

son usados

aware have used
Los han usado

Technical Guidelines on Used Oil Re-Refining of Other Re-Uses of Previously Used Oil
Guías técnicas sobre aceite usado re-refinado de otros re-usados de aceites previamente usados

Used vehicles
Vehículos usados

Only 4% of the people who have used a computer have not used the Internet
Solo el 4% de las personas que han usado una computadora no han usado Internet;

Used clothing
Ropa usada

What was it used for?
¿Para qué la han usado?

You've used it before.
Tú lo has usado antes.

I've used it before.
—Ya la he usado antes.

If she didn’t feel as though she were being used. Used. Yes.
Si no se sintiera como si estuviese siendo usada. Usada. Sí.

What we didn’t use.
Lo que no hemos usado.

Was it the one I had used?
¿Era esa la que había usado yo?

How they had been used!
¡Lo usadas que estaban!

Why hadn’t he used it?
¿Por qué no lo habría usado?

que se utilizan

While resources are used to make the right product, they are used less productively.
Si bien los recursos se utilizan para fabricar un determinado producto, se utilizan de manera menos productiva.

The means of communication and propaganda used by terrorist groups, the movements of their leaders and the travel documents that they use;
:: Los medios de contacto y propaganda que utilizan, y los movimientos de sus dirigentes y títulos de viaje que utilizan;

Are using this
Utilizan estos métodos

It is also used by other groups.
Otros grupos también la utilizan.

Percentage of women of childbearing age using contraception or whose partner is using contraception
Porcentaje de mujeres en edad de procrear que utilizan métodos anticonceptivos o los utilizan sus parejas

Those who suspect that funds are being used for or are linked to terrorist acts, are being used in order to undertake terrorist activities or being used by terrorist organizations also have an obligation to report.
También tienen la obligación de informar quienes sospechen que hay fondos que se utilizan en actividades terroristas, están vinculados a ellas, se utilizan para realizar actividades terroristas o se utilizan por organizaciones terroristas.

Reindeer are used for milk production, transportation and, more recently, their antlers are used for handicrafts.
Los renos se utilizan para la producción de leche y el transporte y, más recientemente, sus cuernos se utilizan en la artesanía.

In addition, there were bilingual schools: 24 using Estonian and Russian, 1 using Estonian and Finnish and 1 using Estonian and English.
Además, existen escuelas bilingües: en 24 se utilizan el estonio y el ruso, en 1 se utilizan el estonio y el finlandés, y en 1 se utilizan el estonio y el inglés.

Many other procedures are used.
Se utilizan muchos otros procedimientos.

There are many, many examples of this... and not for a single one of them do we really understand fully... the cues that they are using on these long journeys.
Hay muchos, muchos ejemplos de esto... y ni siquiera en uno de ellos entendemos completamente... las señales que se utilizan en estos largos viajes.

They use other people’s.
Utilizan el de otros.

What they’re used for.”
Para qué se utilizan.

What do they use them for?
¿Para qué los utilizan?

What do you use them for?
– ¿Para que los utilizan?

Some utilize us more than others.
Algunos nos utilizan más que otros.

But they use a shotgun.
Pero utilizan escopeta.

THEY USE THE EARTH.
UTILIZAN LA TIERRA.

And they will not use the commodes!
¡Y no utilizan los orinales!

They use infrareds.
Utilizan infrarrojos.