Übersetzung für "there dwelt" auf spanisch

There dwelt

• allí habitaba
• moraba

Übersetzungsbeispiele

moraba

there the people of Finrod dwelt in hidden strength.
en ella moraba el pueblo de Finrod, en una fortaleza oculta.

She dwelt in the cave where the snake had died.
Moraba en la cueva en la que había muerto la serpiente.

Not far off dwelt a yeoman called Gunnar.
No lejos moraba un granjero llamado Gunnar.

In the darkness visible, ageless, timeless, Kil’jaeden dwelt.
Kil’jaeden moraba visible en la oscuridad eterna e intemporal.

And in the vale below dwelt Turgon Fingolfin’s son.
Y en el valle de abajo moraba Turgon, hijo de Fingolfin.

Boldness dwelt in that breast, and grinned at the gathering dark.
La audacia moraba en ese pecho, y burlonamente se reía de las tinieblas.

His brain had reached the plane on which Arioch dwelt.
Su mente había alcanzado el plano en el que moraba Arioco.

them, in time when Grendel had dwelt in that golden hall
ocurriera antes, cuando Grendel moraba en la sala dorada