Übersetzungsbeispiele
Programme of work of the Working Group
Programa de trabajo del Grupo de Trabajo
Working Group on working methods
Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
A. Organization of work and working methods for the
A. Organización de los trabajos y métodos de trabajo
Food for work and cash for work
Alimentos por trabajo y efectivo por trabajo
Working paper on methods of work of the
Documento de trabajo sobre los métodos de trabajo de
A. Working Group on working methods
A. Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
11 Work - paid work
11. Trabajo - trabajo remunerado
Eyes, nipples, the works!
Ojos, pezones, ¡los trabajos!
Miranda, interrogation, the works.
Miranda, pregunta, los trabajos.
Let the works begin.
Que comiencen los trabajos.
I do all the work.
Hago todos los trabajos.
All right, hold the work!
¡Bien, paren los trabajos!
Stop all the work!
Detenga todos los trabajos!
The work is interrupted.
- Hemos suspendido los trabajos.
It is working and working and its work is inevitable;
Trabaja y trabaja y su trabajo es inevitable;
work was not work for him.
El trabajo no era trabajo para él.
I work work work long hours.
Yo trabajo, trabajo y trabajo, muchas horas.
It was work, work, work with no diversion or entertainment whatsoever.
Todo era trabajo, trabajo y trabajo sin la menor diversión.
Work, work, work; the work of thinking, the work of understanding something that had never been understood before;
Trabajo, trabajo, trabajo, el trabajo de pensar, el trabajo de entender algo que nunca había sido entendido hasta entonces.
:: Graphic works and works of applied art;
Obras gráficas y obras de artes aplicadas;
(ii) Damage to the works or temporary works.
ii) daños causados a las obras u obras temporales;
Abolition of review on works of expression and pre-censorship of works of performance
Abolición del examen de las obras de expresión y de la censura previa de las obras de representación
The Act contains an unlimited list of the categories of protected works, namely written works, including books and pamphlets, oral works such as lectures and speeches, dramatic works, musical works, cinematographic works, artistic works, illustrative works, maps and computer programmes.
La Ley contiene una lista no taxativa de las categorías de obras protegidas, a saber, obras escritas, incluidos libros y folletos, obras orales como conferencias y discursos, obras dramáticas, obras musicales, obras cinematográficas, obras artísticas, obras ilustrativas, mapas y programas de ordenador.
No. of works
No. de obras
Plastic surgery, the works.
Cirugía plástica, las obras.
The works of Erasmus
Las obras completas de Erasmo.
- Should we look after the works?
- ¿Debemos cuidar las obras?
Give me the... give me the works.
Dame... dame las obras.
Do you know the works?
¿Conoce las obras?
I want the works.
Quiero las obras.
The works. Do you remember?
Las obras. ¿Lo recuerdas?
- Yeah, the works.
- Sí, las obras.
The work costs a lot.
- Las obras son caras.
Sebastian’s work is demon’s work.
Las obras de Sebastian son obras del demonio.
They are not creations, works.
No son creaciones, obras.
The Complete Works.
Las Obras Completas.
It was evident in works, and yet Pule was certain that works were condescending.
Era evidente por sus obras, y sin embargo Pule estaba seguro de que las obras eran condescendientes.
Some of their work was amazing.
Algunas de las obras eran sorprendentes.
Yes, their works crumble.
Sí, sus obras se desmoronan.