Übersetzung für "the stronger is" auf spanisch

The stronger is

• cuanto más fuerte es

Übersetzungsbeispiele

cuanto más fuerte es

37. As regards checks and balances, this means that the stronger a power is, the stronger the others become, in so far as each of them is controlled by, and controls, the others.
37. En lo referente a frenos y contrapesos, significa que cuanto más fuerte es un poder, tanto más fuerte devienen los demás, en cuanto que todos y cada uno de ellos están controlados por los demás y los controlan.

29. Where checks and balances are concerned, this means that the stronger one branch is, the stronger become the other two branches, for each of them is controlled by the others and controls them in turn.
29. En lo referente a frenos y contrapesos, significa que cuanto más fuerte es un poder, tanto más fuertes devienen los demás, en cuanto que todos y cada uno de ellos están controlados por los demás y los controlan.

She had no desire to detach from her feelings and emotions, and the stronger they grew, the stronger they held me.
No tenía ningún deseo de distanciarse de sus sentimientos y emociones, y cuanto más fuertes eran, con más fuerza me retenían.