Übersetzung für "the state university" auf spanisch

The state university

• la universidad estatal

Übersetzungsbeispiele

la universidad estatal

The Symposium was organized by the Population Division, in collaboration with the Latvian State University and the Moscow State University.
El Simposio fue organizado por la División de Población, en colaboración con la Universidad Estatal de Letonia y la Universidad Estatal de Moscú.

In 2003 the first institutions to embrace this system were: UERJ - Rio de Janeiro State University; UENF - North Fluminense State University; UNEB - Bahia State University; and UEMS - Mato Grosso do Sul State University.
En 2003 las primeras instituciones que adoptaron este sistema fueron: UERJ - Universidad Estatal de Río de Janeiro; UENF - Universidad Estatal Fulminense del Norte; UNEB - Universidad Estatal de Bahía; y la UEMS - Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul.

I had it brought in special from the State University dining hall.
La hice traer especialmente del comedor de la Universidad Estatal.

I got my masters in Russian Literature at the State University in St. Petersburg.
Obtuve mi maestría en literatura rusa en la Universidad Estatal de San Petersburgo.

He was a junior at the State university... an honor-student at political philosophy... active in student government and various non-profit social causes.
El era joven, para la universidad estatal... y estudiante honorario de filosofía política... activista en la política universitaria y varias causas sociales benéficas.

However, he is able to work as a Scientific Assistant specialized in Social Sciences... at the State University of California... due to the difference ofwilling acceptance of the people here... and through the use of technical aids. Presently, he works in the state redevelopment programs.
Sin embargo, en la universidad estatal de California, debido a la diferencia de aceptación de la gente allí, y con las ayudas técnicas pertinentes, trabaja en programas del estado sanitario.

The state university perhaps, but certainly not here.
En la universidad estatal quizá, pero aquí seguro que no.

Yes, I'd like the number for the State University library, please.
Sí, me gustaría que el número para la biblioteca de la Universidad Estatal, por favor.

Did he tell you he went to the state university?
¿No les ha contado que fue a la universidad estatal?

And the state university at Plattsburgh . . .” “No.” “ ‘No’—what?
Y la Universidad Estatal de Plattsburgh... —No. —¿No, qué?

I was educated in Moscow State University.
Yo estudié en la Universidad Estatal de Moscú.

But was it Illinois State University at Carbondale or Springfield?
Pero ¿era en la Universidad Estatal de Illinois en Carbondale o en Springfield?

-- Kent Ford, Dickinson State University
Kent Ford, Universidad Estatal de Dickinson

ACRADY COTTAGE WAINSCOTIA STATE UNIVERSITY
ACRADY COTTAGE UNIVERSIDAD ESTATAL WAINSCOTIA

Professor of history at the State University at Buffalo.
Profesor de Historia en la Universidad Estatal de Búfalo.