Übersetzung für "the more rapid" auf spanisch

The more rapid

• cuanto más rápido
• la más rápida

Übersetzungsbeispiele

cuanto más rápido

Moreover, the growth in the commodity sector seems to have been of paramount importance; the faster the growth in commodities, the more rapid was the diversification of the economy away from commodities and towards manufacturing.
Además, el crecimiento del sector de los productos básicos parece haber revestido una importancia capital - cuanto más rápido fue el crecimiento de los productos básicos, mayor fue la velocidad con que la diversificación económica se desplazó de esos productos hacia los productos manufacturados.

The more rapid and abundant the flow of munitions and ships that you are able to send us, the sooner will our dollar credits be exhausted.
Cuanto más rápido y abundante el flujo de municiones y barcos que usted es capaz de enviar, más pronto será nuestra devolución de los créditos.

the more rapid the motion, the greater the reduction in pressure.
cuanto más rápido es el movimiento, mayor es la reducción de la presión.

The more rapidly it got out from the focal center, and the more rapid the instrumentalities of travel, the farther a disease could spread laterally through a population.
Cuanto más rápidamente saliese del foco inicial, y cuanto más rápido fuese el transporte, a mayor distancia podría propagarse el virus entre la población.