Übersetzung für "the heavenly bodies" auf spanisch

The heavenly bodies

• los cuerpos celestiales
• los cuerpos celestes

Übersetzungsbeispiele

los cuerpos celestiales

The heavens will open and the heavenly bodies will melt...
Los cielos se abrirán y los cuerpos celestiales se derretirán...

The heavenly bodies were not gods, but red-hot rocks;
Los cuerpos celestiales no eran dioses, sino rocas al rojo vivo;

He wore seven rings, one for each of the major heavenly bodies.
Llevaba siete anillos, uno por cada cuerpo celestial mayor.

The hall had been decorated with spangled versions of these heavenly bodies for Saturnalia.
—El salón había sido decorado con brillantes versiones de aquellos cuerpos celestiales para las Saturnales—.

Obviously that heavenly body is getting farther from the earth as it proceeds in its orbit.
Es evidente que ese cuerpo celestial se aleja de la Tierra a medida que avanza en su órbita.

What had set the stars and the other heavenly bodies on their unchanging revolutions around the earth?
¿Qué era lo que había colocado a las estrellas y los demás cuerpos celestiales en sus inmutables revoluciones en torno a la tierra?

In the book on astronomy it stated that space was without limit as was the number of heavenly bodies.
En aquel libro de astronomía se afirmaba que el espacio carecía de límites, y que también el número de cuerpos celestiales era ilimitado;

the Way of Heaven could be seen in the order and regularity of the heavenly bodies and the succession of the seasons.
el Camino del Cielo se podía ver en el orden y la regularidad de los cuerpos celestiales y en la sucesión de las estaciones.

los cuerpos celestes

If the heavenly bodies move, can just Earth be still ?
¿Los cuerpos celestes se mueven y la Tierra no?

We now understand why the study of the heavenly bodies was so important.
Ahora entendemos por qué estudiar los cuerpos celestes era tan importante.

I try to keep the heavenly bodies from colliding, but there's only so much I can do.
Traté de impedir que los cuerpos celestes chocaran pero hay un límite de cosas que puedo hacer.

And the notion that the heavenly bodies move to a kind of music of the spheres was also derived from Pythagoras.
Y la idea de que los cuerpos celestes se mueven al ritmo de una música de las esferas también proviene de Pitágoras.

The earth seems steady, solid, immobile while we can see the heavenly bodies rising and setting every day.
La Tierra parece firme, sólida, inmóvil y los cuerpos celestes salen y se ocultan diariamente.

Before Copernicus, we thought we were the centre of the universe that all the heavenly bodies revolved around our earth.
Antes de Copérnico, creíamos que éramos el centro del Universo, que todos los cuerpos celestes giraban alrededor de la Tierra.

"As regularly as the heavenly bodies.
—Tan regularmente como los cuerpos celestes.

All the heavenly bodies are ships that sail daily through gates at the East and West.
Todos los cuerpos celestes son barcos que navegan a diario a través de las compuertas del este y el oeste.

Despite his exhausted state, there is a glow of animation about the boy as he speaks of the heavenly bodies.
Pese al agotamiento, hay una chispa de animación en el niño cuando habla de los cuerpos celestes.

I went out onto the balcony and stood there for a long time contemplating the heavenly bodies.
Salí al balcón y permanecí allí contemplando durante largo rato los cuerpos celestes.

There was, even in 1638, no understanding that such a fact would make separate heavenly bodies impossible.
Aún en 1638 no se comprendía que tal cosa haría imposible la existencia de cuerpos celestes separados.

and after a time Haroun spotted something in the distance, a heavenly body like a large asteroid.
y al cabo de un rato, Harún divisó algo a lo lejos, un cuerpo celeste parecido a un gran asteroide.