Übersetzung für "the fishes" auf spanisch

The fishes

• los pescados
• los peces

Übersetzungsbeispiele

los pescados

SP300 Replace "Fish meal or fish scrap" with "Fish meal, fish scrap and krill meal".
Disposición especial 300 Sustitúyase "harina de pescado o desechos de pescado" por "harina de pescado, desechos de pescado y harina de krill".

Samples from fish preparations (fish fingers, canned fish, fresh fish, fish in batter)
Muestras procedentes de productos a base de pescado (barras de pescado, pescado enlatado, pescado fresco, pescado rebozado)

Barriers to trade in fish and fish products
Obstáculos al comercio de pescado y de productos de pescado

The fishes is bad.
Los pescados están mal.

- Hey! Who found the fish?
- Oye. ¿Quién encontró los pescados?

Here comes the fishes.
Aca estan los pescados.

The fish are biting.
Los pescados se pescan.

The fish in the...
Los pescados en los-

The fish in the trees.
Los pescados en los árboles.

Where are the fish?
¿Dónde están los pescados?

I'll bring the fish.
Yo traigo los pescados.

"Fish, fish, fish," said Martha softly.
—Pescado, pescado, pescado —murmuró Martha.

For those who would eat fish, there was fish.
Para los que gustaban de comer pescado, había pescado.

“There were bones in the fish. But only tiny ones.” “Fish?
–El pescado tenía espinas. Pero muy pequeñas. –¿Pescado?

No fish, I hope, or do you like fish?
Espero que no haya pescado, ¿o te gusta el pescado?

For nearly a week he thought fish, talked fish, and ate fish.
Durante casi una semana no hizo otra cosa que pensar en pescados, hablar de pescados y comer pescados.

Just don’t look at them, and stand here talking about the fish. The fish. Look at the fish.”
—Tranquilo. Tú no los mires, ponte a hablar del pescado. El pescado. Mira el pescado.

And that smell was fish, all right, fish frying in lard.
Y olor a pescado, sí, a pescado frito en manteca.

There would be fish, more fish than we had ever seen.
Habría pescado, más pescado del que jamás hubiéramos visto.

los peces

FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
DE PECES TRANSZONALES) Y LAS POBLACIONES DE PECES ALTAMENTE

and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios

Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios

Wait, the fish!
- Espera, los peces.

- For the fish.
-Para los peces.

- Feeding the fish.
- Alimentando los peces.

- With the fish?
¡Con los peces!

Earl, the fish.
Earl, los peces.

“Fish … fish … rubbish … fish …”
Pez…, pez…, basura…, pez…

On Discworld, the narrativium of a fish tells it that it is a fish, was a fish, and will continue to be a fish.
En Mundodisco, el narrativium de un pez le dice que es un pez, que fue un pez, y que continuará siendo un pez.

“Is it some kind of fish?” “Not a fish.
—¿Es una especie de pez? —No es un pez.

Bright yellow fish, fish black and yellow, fish black and white, fish striped, fish curiously patterned.
Peces amarillo brillante, peces negro y amarillo, peces blanco y negro, peces rayados, peces extrañamente moteados.

Yes, very clever fish, these fish.
¡Sí, es muy listo este pez... estos peces!

A fish - a fish has hit me!
¡Un pez…, un pez me ha golpeado!

That's some fuckin' fish.' 'Fish?
Eso es un pez de la hostia. —¿Pez?