Übersetzung für "the earth and the moon" auf spanisch

The earth and the moon

• la tierra y la luna

Übersetzungsbeispiele

la tierra y la luna

During the first phase, it will slowly increase the apogee of its elliptical orbit around the Earth until it reaches Lagrange point no. 1 (the equilibrium point between the gravitational fields of the Earth and the Moon).
En la primera fase, el apogeo de su órbita elíptica en torno a la Tierra aumentará lentamente hasta alcanzar el punto de Lagrange Nº 1 (el punto de equilibrio entre los campos gravitacionales de la Tierra y la Luna).

The deployment of a weapon of mass destruction into an orbit around the Earth, on the Moon or any other celestial body, or the stationing in outer space of such a weapon in any other manner is also prohibited, as is the testing of any type of weapon on a celestial body.
El emplazamiento de un arma de destrucción en masa en una órbita alrededor de la Tierra, en la Luna o en cualquier otro cuerpo celeste, o la colocación en el espacio ultraterrestre de dicha arma en cualquier otra forma están también prohibidos, como lo está el ensayo de cualquier tipo de arma sobre un cuerpo celeste.

Between the earth and the moon, between humiliation and happiness.
Entre la tierra y la luna, entre la humillación y la felicidad.

Gravity holds the sea to the earth, and the moon and the sun pulls the earth into tides.
La gravedad tiene el mar a la tierra, y la luna y el sol tira de la tierra en las mareas.

The Earth and the moon must have been bombarded by comets and asteroids the debris from the early history of the solar system.
La Tierra y la Luna fueron bombardeadas por cometas y asteroides restos de la formación del sistema solar.

But the gravitational relationship... between the Earth and the Moon has never ceased.
Pero la relación entre la gravedad la Tierra y la Luna nunca ha cesado.

That's the relation between the Earth and the Moon.
Esa es la relación entre la Tierra y la Luna.

Roche saw the Earth and the Moon as a solar system in miniature.
Roche veía a la Tierra y la Luna como un sistema solar en miniatura.

In one year, our ships cover the distance between the earth and the moon.
Nuestras naves en un año cubren la distancia entre la tierra y la luna.

The bond that gravity creates between the Earth and the moon is repeated across the cosmos.
El lazo que la gravedad crea entre la Tierra y la Luna se repite a lo largo del Cosmos.

Sunlight adheres to the earth and the moon kissing the sea:
La luz del sol ciñe a la tierra y la luna besa a los mares:

FROM THE EARTH TO THE MOON
De la Tierra a la Luna

Satellites and shuttles were orbiting the earth and the moon;
Satélites y lanzaderas orbitaban la Tierra y La Luna;

“What, ‘From the Earth to the Moon’? I’ve never read it.
-¿Cuál, De la Tierra a la Luna? Nunca lo he leído.

They were the Earth and the Moon, the double "evening star" of Mars.
Eran la Tierra y la Luna, la doble «estrella vespertina» de Marte.

Every ship that leaves Earth or the Moon is going to be questioned.
Vigilaría cualquier nave que despegara de la Tierra o la Luna.

During lunar eclipses, the shadow of the Earth on the moon was always round.
en los eclipses lunares, la sombra de la Tierra sobre la Luna era siempre redonda.

Morrison felt as though he had stepped from the Earth onto the moon.
A Morrison le pareció como si hubiera pasado de la Tierra a la Luna.

ejecta from them ended up on the Earth and the Moon, and as asteroids in Trojan orbits;
algunas de sus deyecciones terminaron en la Tierra y la Luna, y como asteroides en órbitas troyanas.

When you see the earth from the moon, you don't see any divisions there of nations or states.
Cuando ves la Tierra desde la Luna, no ves ninguna división de naciones o Estados.

I get that it’s a ballistic orbit that goes back and forth between the Earth and the moon, but it’s really weird.
Entiendo que es una órbita balística que viene y va entre la Tierra y la Luna, pero es muy raro.