Übersetzung für "the collector" auf spanisch

The collector

• el coleccionista
• el colector

Übersetzungsbeispiele

el coleccionista

For collectors' purposes
Para coleccionistas

Weapons collectors' associations.
Asociaciones de coleccionistas de armas.

BRDM-2 For resale to collectors after demilitarization India
Para su reventa a coleccionistas tras haber sido desmilitarizados

Collector status shall be accredited by both the association and the General Command of Military Forces in the case of association members, or by the latter if the collector is not a member of any association.
La calidad de coleccionista se acreditará mediante credencial que expida la asociación y el Comando General de las Fuerzas Militares, si es asociado o este último si es un coleccionista no asociado.

Accountability of Collectors.
Responsabilidad de los coleccionistas.

Collectors may join legally established associations.
Los coleccionistas podrán afiliarse a una asociación legalmente constituida.

For resale to collectors after demilitarization
Para su reventa a coleccionistas después de su desmilitari-zación

Firearms collectors.
Coleccionistas de armas de fuego.

Firearms collections and collectors
Colecciones y coleccionistas de armas de fuego.

Oh, the collector. Give you a lift?
- Vaya, el coleccionista.

The Collector totally played us.
El coleccionista nos engaño totalmente.

You're the collector now.
Ahora es usted el coleccionista.

Taneleer Tivan, The Collector.
Taneleer Tivan, El Coleccionista.

The collector by john fowles.
El coleccionista, de John Fowles.

The Collector was playing us.
El Coleccionista nos la ha jugado.

It'll be called The Collector...
Se llamará "El Coleccionista".

Yeah, he's, like, the collector.
Sí, es, como, el coleccionista.

“And a collector, I suppose?” “An acquirer, sir. Not a collector.
—Un coleccionista, supongo. —No, señor; no es un coleccionista sino un comprador.

“Why a collector’s item?”
—¿Por qué es de coleccionista?

‘Is the gentleman a collector?’
—¿Es coleccionista el caballero?

el colector

It is suggested that a combination of multiple collector system and mechanical lift system is a better candidate for mining polymetallic nodules than the single collector system with a large collector and riser pipe.
Se sugiere que la combinación de un sistema de colector múltiple y uno de alzamiento mecánico es una mejor solución para la extracción de nódulos polimetálicos que un sistema de colector único con un colector grande y una tubería vertical.

Fine, the collector will take 20 Divalis. .
el colector obtendrá 20 Divalis ..

The collector is made up of thousands of tiny mirrors.
El colector esta hecho de miles de pequeños espejos.

Captain, there is a problem aboard the collector.
Capitán, hay un problema en el colector.

A drunken man irritates the Collector requests that the Bar be opened early.
Un borracho irrita el colector. . -.

- Deploy the collector. - Yes, sir.
- Despliegue el colector.

Well, couldn't the collector have taken pains to preserve it?
¿No podría el colector haberse esforzado en conservarlo?

This is the collector now.
Así esta el colector ahora.

Not about dew collectors.
—Nada sobre los colectores de rocío.

Our backup power collector?
¿De nuestro colector de energía secundario?

it was installed when the collector was manufactured .
se instaló cuando el colector fue fabricado...

"What're dew collectors?" he asked.
—¿Qué son los colectores de rocío? —preguntó él.

There was no reason to destroy the collector, otherwise.
De otro modo no tenían razón alguna para destruir al colector.

There'd been no need to tap that particular collector.
No había necesidad de desviar energía de ese colector en particular.

Antennas, scanners, and collectors were fixed to the hull.
Tenía antenas, escáneres y colectores fijados al casco.

It wasn't easy, even after he got to the collector.
No ha sido fácil, incluso después de llegar al colector.