Übersetzung für "the checkers" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
964. In order to develop sport among minors, the Makhalla foundation, in cooperation with various organizations, traditionally carries out annual contests entitled "Future of our football", "Healthy family", "Makhalla heroes" and "Chess and checkers".
964. Con miras a fomentar el deporte entre los adolescentes, la Fundación Majalla, junto con otras organizaciones, celebra tradicionalmente competencias anuales: "El futuro de nuestro fútbol", "Familia sana", "Héroes de la Majalla", "Ajedrez y Damas".
Prisoners who wish so may go to a communication room and participate in organized logical games which develop thinking (checkers, chess, dominoes, etc.), seldom, no more than once a week.
Los reclusos que así lo desean pueden acudir a una sala especial y participar allí en juegos de lógica que permiten ejercitar la mente (damas, ajedrez, dominó, etc.), aunque no más de una vez por semana.
For example, the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) organized races, draught/checkers competitions, volleyball and petanque to promote a culture of peace, non-violence, tolerance and social cohesion; the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus staged a basketball twinning programme to promote interaction between youth from Turkish and Greek communities; the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo funded a civil society project, "Sport 4 Peace" to promote peace and reconciliation and inaugurated a multifunctional sports field; and the United Nations Stabilization Mission in Mali assisted teams, donated footballs and organized matches to promote peace and reconciliation among youth.
Por ejemplo, la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (ONUCI) organizó carreras, torneos de damas, partidos de voleibol y petanca en favor de una cultura de paz, no violencia, tolerancia y cohesión social; la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre puso en práctica un programa de hermanamiento de baloncesto para favorecer la interacción entre los jóvenes de las comunidades turca y griega; la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo financió un proyecto destinado a la sociedad civil, "Sport 4 Peace", para promover la paz y la reconciliación, e inauguró un campo de deportes multiuso; y la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí prestó asistencia a equipos, donó balones de fútbol y organizó partidos para fomentar la paz y la reconciliación entre los jóvenes.
Where security permits, detainees are eligible for communal living in a new Medium Security Facility, with fancooled dormitories, familystyle dinners, and increased outdoor recreation time, where they play board games like chess and checkers, and team sports like soccer.
Si no hay razones de seguridad que lo impidan, los detenidos pueden hacer vida comunitaria en un nuevo pabellón de seguridad intermedia, con dormitorios dotados de ventiladores, comidas en grupo y más tiempo de esparcimiento al aire libre, donde pueden jugar a juegos de mesa como el ajedrez y las damas y practicar deportes de equipo como el fútbol.
(e) Entertainment: As there is no space for outdoor games, prisoners simply play dominos, ludo and checkers, watch television or listen to the radio.
e) Ocio: Al carecer de un espacio que pueda adaptarse como área de juego, los prisioneros se dedican únicamente a jugar dominó, ludo, damas o se conforman con seguir programas de cadenas de televisión o emisoras de radio.
304. The Makhtumkuli Youth Association holds annual sports events, championships in taekwondo, karate, checkers, chess etc., in which young people between 14 and 37 years of age take part.
304. La Organización de la Juventud Machtumkuli organiza anualmente actividades deportivas de taekwondo, karate, damas, ajedrez y otras, en las que participan jóvenes de 14 a 37 años de edad.
68. Where security permits, detainees are eligible for communal living in a new Medium Security Facility, with fan-cooled dormitories, family-style dinners, and increased outdoor recreation time, where they play board games like chess and checkers, and team sports like soccer.
68. Si no hay razones de seguridad que lo impidan, los detenidos pueden hacer vida comunitaria en un nuevo pabellón de seguridad intermedia, con dormitorios dotados de ventiladores, comidas en grupo y más tiempo de esparcimiento al aire libre, donde pueden jugar a juegos de mesa como el ajedrez y las damas y practicar deportes de equipo como el fútbol.
The checkers are in the trunk, if either of you play.
Las damas están en el maletero por si ustedes quieren jugar.
d Here we go d d Oh, oh, oh, oh, oh, oh! d No, it's not in the checkers.
No, no está en el de las damas.
Well, you must've put it back in the wrong game, because I always keep it in the checkers box.
Pues lo has debido poner en el juego equivocado, porque yo siempre lo guardo en el de las damas.
Hiram would want me to play a game of checkers with him and I wasn't in the mood for playing any checkers.
Hiram querría que jugara con él una partida de damas y yo no estaba de humor para jugar a las damas.
He was a master at Chinese checkers, parcheesi, backgammon, Monopoly, checkers, chess, go, three-dimensional ticktacktoe.
Era un maestro en Damas Chinas, en parchís, en chaquete, Monopolio, damas, ajedrez, etcétera.
- Oh, man, you always drop the checkers when I'm...
- Oh, vamos. Siempre tiras las fichas cuando esto por...
A foot away, stand another checker on edge as shown.
A 30 cm de distancia, pon otra ficha en el borde como se muestra.
(If the checkers you use are thinner than most, you may find that the red checker will have to be placed third from the bottom instead of second.)
(Si las fichas que utilizas son más delgadas que la mayoría, puedes encontrar que la ficha roja tendrá que ser colocada en tercer lugar desde la parte inferior en lugar del segundo).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test