Übersetzung für "the big town" auf spanisch

The big town

• la gran ciudad

Übersetzungsbeispiele

la gran ciudad

Yeah, there's money in the big town, all right.
Sí, en la gran ciudad hay dinero.

Hiya, fellas. How's the big town treating' ya?
Hola, colegas. ¿Cómo os está tratando la gran ciudad?

He's in the big town, on big business.
Él está en la gran ciudad, por grandes negocios.

This is my breakfast, talking up to the big town.
Éste es mi desayuno, hablar de la gran ciudad.

Lynnfield's daughter is burning up the big town.
La hija de Lynnfield inflama la gran ciudad.

"There was once the big town of Atraubing."
"Existió, una vez, la gran ciudad de Straubing."

Wait'll we get to the big town.
¡Espera que lleguemos a la gran ciudad!

I think I like the big town.
Creo que me gusta la gran ciudad.

He's in the big town doing things in a big way.
Está en la gran ciudad, trabajando a lo grande.

- Just wait'll we hit the big town.
Vaya que sorprendimos a la gran ciudad.

It's not a big town, but it's got lots of hiding places.
No es una gran ciudad, pero tiene sus escondites.

This is going to be a town, maybe a big town.
Esto va a convertirse en ciudad, quizá en una gran ciudad.

“You’re from the big town,” he said.
—Usted viene de la gran ciudad —continuó—.

Sousse is a big town of eighty-four thousand people.
Susa es una gran ciudad de ochenta y cuatro mil habitantes.

“There was churches—a many—it was a big town. But I knew nothing of ’em—I went to chapel.”
Había iglesia, había costumbres. Era una gran ciudad, pero yo no las conozco;

As we pull into the outskirts of a big town I ask him where we are.
Al llegar a las afueras de una gran ciudad, le pregunto dónde estamos.

I can’t picture her in a big town like San Francisco or LA.
No me la imagino en una gran ciudad como San Francisco o Los Ángeles.

I tell you Atlanta’s going to be a big town soon.
Le aseguro a usted que Atlanta va a ser muy pronto una gran ciudad.