Übersetzung für "the aggressive" auf spanisch

The aggressive

• el agresivo
• la agresiva

Übersetzungsbeispiele

el agresivo

The Committee therefore made a distinction between aggressive and non-aggressive proselytizing.
Por lo tanto, el Comité realiza una distinción entre el proselitismo agresivo y el proselitismo no agresivo.

Data on aggressive husband
Datos sobre maridos agresivos

There was a case for being "aggressive and creative".
Era menester ser "agresivos y creativos".

Laws of an aggressive secularism are getting tougher.
Las leyes de una laicidad agresiva se endurecen.

The reaction of the United States was prompt and aggressive.
La reacción de Estados Unidos fue rápida y agresiva.

The information provided in paragraph 155 of the periodic report on the limitation of an aggressive person's freedom and detention related to aggressive physical behaviour that constituted an assault against another person, and not aggressive attitudes.
La información proporcionada en el párrafo 155 del informe periódico sobre la limitación de la libertad o confinamiento de una persona agresiva guarda relación con un comportamiento físicamente agresivo que constituye una agresión contra otra persona, y no con actitudes agresivas.

● Limitation of freedom of movement of aggressive people
- Limitación de la libertad de movimiento de las personas agresivas

In other words, either aggressive separatism or no less aggressive violation of the rights of ethnic minorities, and in some cases both, underlie these conflicts.
En otras palabras, las causas subyacentes de esos conflictos son: o bien el separatismo agresivo o la, no menos agresiva, violación de los derechos de las minorías étnicas y en ocasiones ambos.

Terrorism was closely related to aggressive separatism.
El terrorismo está estrechamente relacionado con el separatismo agresivo.

I'm the aggressive one on the tape.
Yo soy el agresivo en la cinta.

I kind of left him out there to be the aggressive bulldog while I tried to stay behind the scenes to be nice.
Le dejé estar ahí afuera para que fuera el agresivo, mientras yo me mantenía detrás para ser amable.

The aggressive and belligerent country of California is out there, and they have already attempted several terrorist acts against both of our nations, aided and abetted by Sebastian Monroe and Miles Matheson.
El agresivo y beligerante país de California está ahí fuera, y ya han intentado varios actos terroristas contra nuestras naciones, con la complicidad de Sebastian Monroe y Miles Matheson.

The aggressive tone of West German imperialism forces the German Democratic Republic to be strong in order to defend the very basis of socialism.
El agresivo tono del imperialismo de Alemania occidental obliga a la República Democrática Alemana a ser fuerte con el fin de defender la base misma del Socialismo.

Look who's learning to be the aggressive one.
Mira quien está aprendiendo a ser el agresivo.

Of course, it helped that he was the younger brother of Bhanu Pratap... the aggressive leader of the fast-rising Rashtrawadi Party.
Lo hizo porque era el hermano menor de Bhanu Pratap... el agresivo líder en ascenso del Partido Rashtrawadi.

And a bit aggressive.
Y un poco agresiva.

They are very aggressive.
– Son muy agresivos.

And it's--it's aggressive.
Y es…, es agresivo.

Aggressive defenders.
Defensores agresivos.

They are aggressive and hungry.
Son agresivos y tienen hambre.

“‘Aggressive questioning’?”
—¿Un interrogatorio agresivo?

“Aggressive fantasies”!
¡«Fantasías agresivas»!

The Lebanese was aggressive;
El libanés era agresivo;

Independent, aggressive.
Independiente, agresiva.

“Aggressive therapy?”
—¿Terapia agresiva?

la agresiva

The aggressive performance ethic infused into these young skaters by Jeff Ho and Skip Engblom would eventually result in the undoing of the entire Zephyr organization.
La agresiva ética de ejecución insuflada a estos jóvenes surfistas por Jeff Ho y Skip Engblom... acabaría deshaciendo toda la organización.

Flipping back from the aggressive adult behavior to the submissive cub signals, was Legadema's only defense against being cast away and left behind.
Cambiar de la agresiva adulta a la sumisa cachorra, era la una defensa de Legadema para no ser echada y dejada atras.