Übersetzung für "that rent" auf spanisch

That rent

• ese alquiler
• que la renta

Übersetzungsbeispiele

ese alquiler

Host Government ownership with rent, and amount of such rent.
El Gobierno anfitrión es propietario y se le abona alquiler; monto del alquiler;

(c) host Government ownership with rent and amount of such rent
c) propiedad del gobierno anfitrión en alquiler e importe del alquiler.

Rent supplements - approximately 140,000 rent supplements monthly;
Complementos de alquiler: aproximadamente 140.000 complementos de alquiler por mes;

5. Rent legislation and rent control
5. Legislación sobre los alquileres y control de los alquileres

You'll pay that rent or I'll find another tenant.
Pagarás ese alquiler o buscaré a otro inquilino.

For that rent, she'd take a bath in the toilet tank if she had to.
Por ese alquiler, se ducharía en el depósito del inodoro.

Yeah, but for that rent in Dupont Circle, I would break my lease in a heartbeat.
Sí, pero por ese alquiler en Dupont Circle, rompería mi contrato de arrendamiento en el acto.

If I move my office into that cottage out back, that'll save that rent.
Si mudo mi oficina al cobertizo nos ahorramos ese alquiler.

And part of that money that she's making is helping to go pay rent, and that rent is actually helping to pay for your land that you got.
Y parte del dinero que está ganando está ayudando a pagar el alquiler, y ese alquiler está ayudando a pagar tus tierras.

No rent or anything.
Ni alquiler ni nada.

I pay the rent here, sweetheart.” “Some rent.
Aquí soy yo quien paga el alquiler, querida. –Menudo alquiler.

“Those cars are rented.”
—Pero eran de alquiler.

“Is this the one for rent?”
—¿Éste es el que está en alquiler?

and bathtubs for rent;
y bañeras de alquiler;

“No, I’ll rent it.”
—No, pagaré el alquiler.

They are rent books;
Son libros en alquiler;

And the rent’s due.”
Y que me deben el alquiler.

It came with the rent.
Entraba en el alquiler.

que la renta

364. Rent guarantee.
364. Garantía de la renta.

The Rent Act (Huurwet), also of 1950, which formed the basis for periodic rent increases.
- La Ley de rentas (Huurwet), también de 1950, que establecía las bases para el incremento periódico de la renta.

Economic rent collection.
Recaudación de rentas económicas.

12. Rent capture.
Captura de rentas.

Rent is by agreement.
La renta es convencional.

Improving rent capture
Mejorar la captación de rentas

The Rent Act, also of 1950, which formed the basis for periodic rent increases.
- La Ley de rentas, de 1950, que establecía las bases para el incremento periódico de la renta.

‘There was no rent paid on it.’
—No has pagado la renta.

The rents are real.
Las rentas son reales.

The rents were paid.
Había pagado ya las rentas.

The rent is nominal!
—¡Se trata de una renta nominal!

Rent day disappeared;
El día de rentas desapareció;

The music from Rent.
Sonó música de Rent.

“Is this a rent-controlled building?”
—¿Es un edificio de renta limitada?