Übersetzung für "that country" auf spanisch

That country

• ese país
• ese pais

Übersetzungsbeispiele

ese país

(a) From a third country to a third country (i.e., from a non-EU country to another non-EU country);
a) Que pasen de un tercer país a otro tercer país (es decir, de un país que no sea miembro de la Unión Europea a otro país que tampoco lo sea);

? No my country is a developed country
No, mí país es un país desarrollado

No my country is a developing country ?
No, mi país es un país en desarrollo

I shall speak a few words here about that country, my country, our country, your country: Venezuela.
En estos minutos, yo pretendo hablar un poco de ese país, mi país, nuestro país, su país: Venezuela.

The term "transmitting country" refers to the country transmitting information, and the term "receiving country" refers to the country receiving information.
En ese contexto, por "país transmisor" se entiende el país que transmite la información, y por "país receptor", el país que la recibe.

Where is that country?
¿Dónde es ese país?

Got booted outta that country.
Lo echaron de ese país.

We finally pissed that country off
Finalmente fastidiamos ese país.

What is that country like, Manager?
¿Cómo es ese país, Gerente?

I want that country stable.
Quiero ese país como establo.

He called that country...
Llamó a ese país ...

It belongs to that country.
Le pertenece a ese país.

Hey, I know that country!
¡Conozco ese país!

There is coal country, and beef country, and grass country.
Hay un país de carbón, y un país de carne, y un país de pastos.

This country at war with that country.
Un país en guerra con otro país.

This is my country, too. My country.
Este también es mi país. Mi país.

As if doing it country by country.
Como si recorriera país por país.

There is an Old Country and a New Country;
Hay un País Viejo y un País Nuevo;

“Is that a country?” “Spain is a country in Europe.
—¿Eso es un país? —España es un país de Europa.

Why, in this country . . . in this country . . . —Suicide? . . .
Bueno, en este país… en este país… —¿Suicidio?

Snow country is suicide country.
Un país de nieve es un país de suicidio.

ese pais

All developing countries and countries
Todos los países en desarrollo y países

Priority 3 countries include countries in Africa and other regional countries.
Los países de prioridad 3 son países de África y otros países de la región.

Exports of pivotal countries to developed and developing countries Developed Countries
Exportaciones de los países de importancia fundamental a países desarrollados y países en desarrollo

section 2, an extradition country includes a Commonwealth country, Forum country, treaty country and comity country.
artículo 2, entre los países de extradición, se encuentran los países del Commonwealth, los países del Foro de las Islas del Pacífico, los países con los que se han celebrado tratados y los países con los que se mantiene el principio de cortesía.

We talked about that country.
hemos hablado de ese pais.

Given the extent of the persecution in that country.
Dada la extensión de la persecusión en ese pais...

I BECOME THE LEADER OF THAT COUNTRY DURING A REVOLUTION.
ME CONVIERTO EN EL LIDER DE ESE PAIS DURANTE UNA REVOLUCION.

You're the one who went to Iran in December 2006 for the president of that country's Holocaust "denial" conference.
Tú eres el que fue a Irán en diciembre de 2006 para la conferencia del presidente de ese pais de negación del holocausto.

The moment you set foot in that country, you step into high danger.
Desde que pisen ese pais, entran en grave peligro.

“Those countries aren’t countries,” Harold said.
—Esos países no son países —terció Harold—.

You menhoned several countries, specific countries.
Has mencionado varios países, países concretos.

There were 457 countries, and many associations of countries, and units within countries with significant power.
Había 457 países, y muchas asociaciones de países, y formaciones con poder significativo dentro de los países.

In our countries, that is.
Eso es en nuestros países.

Pandora in the northern countries, what countries, what could this mean?
Pandora en los países septentrionales. Pero ¿qué países? ¿Qué significaba eso?

One of those countries.
—Uno de esos países.

“In the NATO countries?”
—¿En los países de la NATO?

“Is it arranged by countries?”
–¿Está ordenada por países?

—To the Low Countries.
—A los Países Bajos.

The border countries.
Los países fronterizos.