Übersetzung für "that buy" auf spanisch

That buy

• esa compra
• que compran

Übersetzungsbeispiele

esa compra

Assistance to buy homes
Asistencia para la compra de viviendas

Rental with an option to buy
Alquiler con opción a compra

Internal buying networks
Redes internas de compra

buying alcoholic drinks
Compra de bebidas alcohólicas

(1) Buying a person
1) Compra de una persona

(2) Buying a minor
2) Compra de un menor

Buying and selling
Compra y venta

The home buying process
El proceso de compra de vivienda

Buying and selling goods
Compra y venta de artículos

But I'm telling you, that buy was never made.
Pero te digo, esa compra no estaba hecha.

A: Me me me, buy buy buy, party party party.
R: Yo yo yo, compra compra compra, fiesta fiesta fiesta.

"That's all you'll buy.” "You buy.”
– Es lo único que compras. – Pues la compras tú.

“People buy what they’re told to buy.
La gente compra lo que le dicen que compre.

You buy what Centillion wants you to buy;
Compras lo que Centillion quiere que compres;

If the client wishes me to buy, I buy.
Si el cliente desea que compre, yo compro.

I said buy IBM, buy Bell .
Dije compra IBM, compra Bell.

Buy shoes, buy clothes, eat rice.
—Compra zapatos, compra ropa, come arroz.

When you buy a house, you buy only the house;
Cuando compras una casa, compras sólo la casa;

I make something for you to buy, and you make something for me to buy.
—Yo hago algo y tú lo compras, y tú haces algo y yo lo compro.

que compran

On a lesser scale, they also buy coffee and timber.
Además, también compran café y madera.

If you buy what they produce, especially if you buy -- not the raw material, but the finished product -- you will be helping Africans in a number of ways.
Si ustedes compran lo que ellos producen, especialmente si compran, no la materia prima, sino el producto acabado, ayudarán a los africanos de varias maneras.

(a) Retailers and wholesalers who buy and sell arms;
a) Las de los minoristas y mayoristas que compran y venden armas;

Tanners buy or rent their plots within a complex.
Los curtidores compran o alquilan sus parcelas en el complejo.

Families usually buy such items themselves.
Generalmente, son las propias familias las que compran dichos accesorios.

For 18 per cent of the couples, the parents buy or send food; for 10 per cent they buy or send other goods.
En el 18% de las parejas, los padres compran o envían alimentos; en el 10%, compran o envían otro tipo de productos.

According to him, these individuals buy and sell locally.
Según él, compran y venden localmente.

The farmers who buy them will replant them.
Los agricultores que los compran los volverán a plantar.

(i) Agree to buy the embargoed stones.
i) Compran gemas sujetas a embargo.

Everyone that buys a cool truck.
Todos los que compran una camioneta genial.

To be honest, a lot of the men that buy these cars don't quite measure up. Yeah?
Para ser sincera, muchos de los hombres que compran estos autos no dan la talla.

Who the top men are that buy protection.
Quiénes son los jefes que compran protección.

I hate guys that buy $100,000 cars and then drive them around 10 miles slower than the speed limit.
Detesto a los tipos que compran autos de $100.000 y después conducen a 10 millas menos de la velocidad máxima.

Running down people that buy fertilizer?
¿Corriendo tras las personas que compran fertilizante?

The guys are the ones that buy the records.
Los tips son los que compran los discos.

But there's got to be a few that buy particularly a lot
Pero deben ser pocos los que compran en grandes cantidades.

I think that the American groups that buy the Italian industrial plants at sale price are not driven by mere economic interests...
Creo que los grupos estadounidenses... que compran industrias italianas en funcionamiento... no se mueven por un mero interés económico...

And that there's 'money investors that buy labor' – Given!
Y que hay 'inversionistas que compran mano de obra' - ¡Se da por hecho!

But there are a couple places that buy the blood straight.
Pero hay un par de sitios que compran la sangre directamente.

“They don’t buy cops, they buy departments.
No compran policías, compran departamentos enteros.

'You buy spearmen,' he said, 'you buy archers and warriors!
Se compran lanceros —dijo—, se compran arqueros y guerreros.

Why don’t they buy another cook?”
¿Por qué no compran otra?

Or do you buy them yourselves?
¿O también lo compran?

Buy them at convenience stores, use them up, chuck them and buy another.
Las compran en pequeñas tiendas, las utilizan, las tiran y compran otras.

Milliners buy them.
Las compran los sombrereros.

They don't think, they buy.
No piensan, compran.

“And they buy them here?”
—¿Y las compran aquí?

those who buy to the tradesman;
los que compran para comerciante;