Übersetzung für "territorial entity" auf spanisch

Territorial entity

• entidad territorial

Übersetzungsbeispiele

entidad territorial

There shall be territorial entities with administrative and budgetary independence
Son entidades territoriales con autonomía administrativa y presupuestal

Transitional Act on the Functioning of Autonomous Territorial Entities
Ley Transitoria para el Funcionamiento de las Entidades Territoriales Autónomas

This bill lays the foundation for the establishment of indigenous territorial entities.
Este proyecto, sienta las bases para la conformación de las Entidades Territoriales Indígenas.

But it still cannot be said that a resguardo is a territorial entity.
Pero, actualmente, todavía no se puede decir que un resguardo es una entidad territorial.

35. In addition, the rules governing the administrative organization of the Indigenous Territorial Entities (ETI) and their coordination with the other territorial entities have not yet been defined.
35. De otra parte, aún no se ha definido el desarrollo legal de la organización administrativa de las Entidades Territoriales Indígenas (ETI), y su articulación con las demás entidades territoriales.

(v) Identification of the territorial entity and the indigenous communities affected;
v) Identificación de la entidad territorial y las comunidades indígenas afectadas;

He traded in currencies from every sort of territorial entity, modern democratic nations and dusty sultanates, paranoid people's republics, hellhole rebel states run by stoned boys.
Comerció con divisas de toda suerte de entidades territoriales, naciones modernas y democráticas, polvorientos sultanatos, paranoicas repúblicas populares, estados en rebeldía, en el culo del mundo, al mando de unos cuantos chavales pasados de rosca.