Übersetzungsbeispiele
“By telling her not to go.”
—Diciéndole que no se fuera.
“…had to do it,” he was telling her.
tenido que hacerlo —estaba diciéndole.
Telling her how pretty she is.
Diciéndole qué hermosa era.
Tell her she was under arrest.
–Diciéndole que quedaba detenida.
And telling her where the villages were.
Y diciéndoles dónde estaban las aldeas.
Instead, he was telling her the truth.
En cambio, él estaba diciéndole a ella la verdad.
He hoped he was telling her the truth.
—Esperaba estar diciéndole la verdad.
I'll write and tell her she must.
Le escribiré diciéndole que lo haga.
Telling her: they’re worth their weight in gold.
Diciéndole que eran oro puro.
telling her what was in good taste and what was not.
diciéndole lo que era de buen gusto y lo que no.