Übersetzung für "telephone pole" auf spanisch

Telephone pole

• poste de teléfono
• poste telefónico

Übersetzungsbeispiele

poste de teléfono

Non-discriminatory, cost-based access obligations for sharing backbone networks and passive infrastructure, such as towers and telephone poles, are also frequently adopted as part of a pro-competitive regime.
Los regímenes tendientes a promover la competencia suelen prever también la obligación de permitir el acceso sin discriminación y a precio de costo a las redes troncales y a la infraestructura pasiva como las antenas y los postes de teléfonos.

More broadly, the efficient provision of network access can be facilitated by measures to encourage shared use of common passive infrastructure, such as cell towers, telephone poles, underground conduit, and dark fibre, among other resources.
En términos más generales, la prestación eficaz de servicios de acceso a las redes puede facilitarse con medidas destinadas a incentivar el uso compartido de infraestructuras pasivas comunes como las antenas de telefonía móvil, los postes de teléfonos, los conductos subterráneos y la fibra oscura, entre otros recursos.

“Even climb a telephone pole?”
—¿Hasta trepar a un poste de teléfonos?

JAKE: A tree and a telephone pole.
Jake: Entre un árbol y un poste de teléfono.

“You paint the telephone pole?” “That? That’s not mine.
—¿Pintas los postes de teléfonos? —¿Eso? No, eso no es mío.

I skidded and hit a telephone pole.
Patiné y me pegué contra un poste del teléfono.

There had been no power lines, no telephone poles.
No había tendidos eléctricos ni postes de teléfono.

Then his head struck a telephone pole;
Entonces su cabeza chocó con un poste de teléfono;

'There isn't a telephone pole in sight, Lieutenant.
—Por aquí no se ve ni un poste de teléfono, mi teniente.

Telephone poles resemble crosses in the sun.
Los postes de teléfono parecen cruces al sol.

poste telefónico

The telephone pole Matt ran into.
El poste telefonico que Matt choco.

Telephone poles falling all over the road.
Los postes telefónicos se caían.

Do you wanna sprint some telephone poles?
¿Quieres esprintar algunos postes telefónicos?

- I drove by that telephone pole today. - What telephone pole?
- Yo maneje el otro dia la poste telefonico - ¿Que poste telefonico?

Telephone poles had fallen down.
Los postes telefónicos se habían caído.

Old bum by the telephone pole.
Un viejo vagabundo junto a un poste telefónico.

there were no telephone poles and, so far as he could detect, no electric cables.
Ni postes telefónicos, ni cables eléctricos.