Übersetzung für "tax deductions" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Families with children are also entitled to various tax deductions.
Las familias con hijos también tie-nen derecho a varias deducciones fiscales.
Tax deductions are regulated by the Croatian Income Tax Act.
Las deducciones fiscales están reguladas por la Ley del impuesto sobre la renta.
In the future living expenses would be tax-deductible.
En el futuro, los gastos de sustento podrán ser objeto de deducciones fiscales.
So we need to find proof of every tax deduction
Así que necesitamos encontrar comprobantes para cada deducción fiscal.
This mob thinks bribery's a legitimate tax deduction.
Esta gentuza piensa que el soborno es una deducción fiscal legal.
The tax deductions are only an added advantage.
Las deducciones fiscales son sólo una ventaja adicional.
Interest on your debt is your best tax deduction.
El interés sobre su deuda es su mejor deducción fiscal.
from their income property as tax deductions, they suddenly still had their losses, but the government had taken away the tax deduction.
de propiedad de ingreso como deducciones fiscales, repentinamente se quedaron con sus pérdidas, pero el gobierno eliminó la deducción de impuestos.
Although we receive tax deductions from the government for this money, the primary reason for tithing is spiritual.
Aunque recibimos deducciones fiscales del gobierno por este dinero, nuestra razón principal para donarlo es espiritual.
The Red October, useless now, will be given to Goodwill in return for a three-hundred-dollar tax deduction.
El piano de la marca Octubre Rojo, que ya se ha quedado inútil, será entregado a obras de caridad a cambio de una deducción fiscal de trescientos dólares.
When homeowners receive a tax deduction for interest paid on a mortgage, that's the government saying, "Thank you, you're doing what we want you to do."
Cuando los propietarios de viviendas reciben una deducción fiscal por el interés pagado en una hipoteca, el gobierno les está diciendo: “Gracias, tú sí estás haciendo justo lo que necesitamos.”
A person loses interest in a garment and donates it to charity, or else a person dies, and his heirs dispose of his goods for a meager tax deduction.
Alguien pierde interés por una prenda y la dona a una organización benéfica, o bien una persona muere y sus herederos se deshacen de sus pertenencias a cambio de una exigua deducción fiscal.
As for the car and the hotel room, these represented for the company the most trivial of tax deductions, the equivalent of what writing off thirty-seven cents’ worth of stamps, or the cost of a Bic pen, would have been for me.
En cuanto al coche y el hotel, representaban para la compañía la más insignificante de las deducciones fiscales, el equivalente de lo que habría sido para mí la declaración de treinta y siete centavos en sellos o el coste de un Bic.
Arrow 7 represents the tax deduction we received from the government—so ($ X 50%) means we get money back from the government by paying less in taxes.
7.La séptima flecha representa la deducción fiscal que recibimos del gobierno, así que ($ X 50 por ciento) significa que, al pagar menos impuestos, obtenemos dinero del gobierno.
You knew where the legal department was, and how to get a package through the mailroom without delay, and whom to see about tax deductions, and what to do when your water carafe sprang a leak.
Sabías dónde estaba el Departamento de Asuntos Legales, y cómo procesar inmediatamente un paquete en la sala de correo, y a quién consultar las deducciones fiscales y qué hacer cuando tu depósito de agua goteaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test