Übersetzung für "tank full" auf spanisch

Tank full

• tanque lleno

Übersetzungsbeispiele

tanque lleno

That tank full of lobsters just waiting to die...
Ese tanque lleno de langostas esperando a morir...

Just keep the tanks full, Tracy.
Sólo manten los tanques llenos, Tracy.

Two tanks full of gasoline.
Dos tanques llenos de gasolina.

No, I meant about keeping the tank full.
No, me refería acerca de mantener el tanque lleno.

- Tank full yet?
- ¿ Ya está el tanque lleno?

I've got two tanks full of fuel.
Tengo dos tanques llenos de combustible.

Don't insult me! A truck with a tank full of gas?
- ¿ Un camión con el tanque lleno?

Yeah... little fish in a tank full of sharks.
Sí, peces pequeños en un tanque lleno de tiburones.

You've got a whole tank full of jet fuel.
Tenéis todo un tanque lleno de combustible para reactores.

Gas tank full of gas?
¿El tanque lleno de gasolina?

My cousin Igor has a tank full of them.
Mi primo Igor tiene un tanque lleno.

‘One tank full, the other three quarters – we have plenty in hand.’
—Un tanque lleno y el otro tres cuartos... más que suficiente.

We have more than twenty tanks full of liquid air for the conservation of fish.
—Tenemos más de veinte tanques llenos de aire líquido para la conservación del pescado.

On one of the shows he sat in front of a tank full of all the substances human beings are made of.
En uno de los programas aparecía sentado delante de un tanque lleno de las sustancias de las que estamos compuestas las personas.

THE CAMERA MOVES down an aisle of traps, then past a LONG TANK full of lobsters.
La cámara recorre un pasillo lleno de nasas, pasa de largo un gran tanque lleno de langostas.

He climbed onto a stool and peered into a plaz-walled containment tank full of sand from Rakis itself.
Se encaramó a un taburete y miró al interior de un tanque lleno de arena de la mismísima Rakis.

Dropping money into this pit was like chumming with bloody bait in a tank full of sharks.
Dejar que el dinero cayera en aquel pozo era como querer hacer amigos con un cebo sanguinolento en un tanque lleno de tiburones.

With every tank full it would not be necessary to draw upon the products of our algae vats for the next leg of the voyage.
Con todos los tanques llenos, no sería necesario recurrir a los productos de nuestros depósitos de algas para la siguiente etapa del viaje.

„Do you mean to say that there’s a tank full of water adjoining us?“ Mike nodded vigorously, „Yep’ Cubic vat a hundred feet each way.
—¿Quieres decir que hay un tanque lleno de agua lindando con nosotros? Mike asintió vigorosamente.

A man who could break free while hanging upside down in a tank full of water, chained by his ankles and wrists, was a man who merited some attention.
Un hombre que podía liberarse mientras estaba colgado cabeza abajo en un tanque lleno de agua, con las muñecas y los tobillos encadenados, era alguien que merecía atención.