Übersetzung für "take me out of" auf spanisch

Take me out of

• sácame de
• sacarme de

Übersetzungsbeispiele

sácame de

“Yes, please, take me out of here!”
—¡Sí, por favor, sácame de aquí!

Take me out of here, Raluca. Now.
—Sácame de aquí, Raluca. Ahora.

Choose which way, Father. Take me out of this place.
Sácame de este sitio, padre.

Baluka nodded. “Then take me out of here.”
Baluka asintió. —Entonces sácame de aquí.

"Louis," Pris said, "take me out of here;
—Louis, sácame de aquí —dijo Pris—.

He… oh Ted, take me out of here! Please!
Él… ¡Oh, Ted, sácame de aquí! ¡Por favor!

She says, ‘Take me out of the frying pan . And into the fire!’ ”
Y ella le dice, sácame de la cocina y ponme a fuego lento.

She was gripping his arm with both hands. “Take me out of here.”
Lo agarraba con ambas manos—. Sácame de aquí.

He wrote to his father: ‘Please take me out of this, as soon as possible.’
Le escribió a su padre: «Por favor, sácame de aquí lo antes posible».

sacarme de

Can you take me out of here?
–¿Podéis sacarme de aquí?

Then I stopped and the others had to take me out of the harness.
Allí paré y los otros tuvieron que sacarme de los controles.

Come and bind my hands now and take me out of here.
–Podéis maniatarme y sacarme de aquí.

"My lover is coming to take me out of here," she told them.
—Mi novio va a venir a sacarme de aquí —les dijo.