Übersetzung für "take a bribe" auf spanisch

Take a bribe

• tomar un soborno
• aceptar un soborno

Übersetzungsbeispiele

tomar un soborno

Let me take a bribe freely.
Permítanme tomar un soborno libremente.

I-I know I got caught up in all this, but I don't like the idea of taking a bribe to race.
Sé que me vi envuelto en todo esto, pero no me gusta la idea de tomar un soborno por la carrera.

aceptar un soborno

- I can't take a bribe.
- No puedo aceptar un soborno.

This says they're covering up the minister taking a bribe.
Aquí dicen que están encubriendo al ministro... de aceptar un soborno.

I can't... I can't take a bribe.
No puedo... no puedo aceptar un soborno.

But there might be someone willing to take a bribe.
Pero puede haber alguien dispuesto a aceptar un soborno.

Who winds up by taking a bribe.
Que termina por aceptar un soborno.

Idiots from the Department of Homeland Security can't even take a bribe right.
Los idiotas del Departamento de Seguridad Nacional ni siquiera saben aceptar un soborno.

He is willing to... take a bribe to subvert what he knows to be true...
Está dispuesto a aceptar un soborno para corromper la verdad.

He has been accused of taking a bribe
Ha sido acusado de aceptar un soborno

He's not going to take a bribe.
Él no va a aceptar un soborno.

In other words, she hoped he might take a bribe.
En otras palabras, esperaba que aceptara un soborno.