Übersetzung für "systematic errors" auf spanisch

Systematic errors

• errores sistemáticos

Übersetzungsbeispiele

errores sistemáticos

Recent analysis of the available data suggests that there are no appreciable systematic errors in the DS86 Hiroshima neutron dose estimates.
Un análisis reciente de los datos existentes indica que no existen errores sistemáticos apreciables en las estimaciones de la dosis de neutrones DS86 de Hiroshima.

A major systematic error in data collection;
ii) Errores sistemáticos importantes en la recopilación de datos.

The accounting had begun, and would encompass billions of dollars: preliminary results had shown no evidence of widespread fraud or systematic error.
La rendición de cuentas ha comenzado, y abarcará miles de millones de dólares: los resultados preliminares no han mostrado ninguna evidencia de fraude generalizado ni de error sistemático.

Accuracy: Overall agreement of a measurement to a known value, taking into account random and systematic error (precision and bias) of both sampling and analytical operations.
Exactitud: Concordancia general de una medición con un valor conocido, teniendo en cuenta el error aleatorio y el error sistemático (precisión y sesgo) de las operaciones de muestreo y analíticas.

There are two main limitations in epidemiological studies: one, statistical, gives rise to random errors; the other, demographic, gives rise to systematic errors.
Hay dos principales limitaciones en los estudios epidemiológicos: una, estadística, produce errores aleatorios; la otra, demográfica, produce errores sistemáticos.

The Committee's analysis includes an assessment of statistical power, the potential for systematic error and other sources of uncertainty, including those associated with the radiation doses received.
En el análisis del Comité se incluye una evaluación de la capacidad estadística de los estudios, el potencial de error sistemático y otras fuentes de incertidumbre, entre ellas las vinculadas con las dosis de radiación recibidas.

Whereas there is considerable discussion of functional forms and sampling survey designs for price collection, there is relatively little on the systematic errors in weight determination that come about because of the difficulties in conducting household expenditure surveys.
Si bien se examinan detenidamente las formas funcionales y los diseños de las encuestas por muestreo para la reunión de precios, es poco lo que hay acerca de los errores sistemáticos en la determinación de las ponderaciones que se producen a causa de las dificultades que entraña la realización de encuestas del gasto familiar.

Accuracy is usually characterized in terms of error in statistical estimates and is traditionally separated into bias (systematic error) and variance (random error) components and is described in terms of the major potential sources of error.
La exactitud se caracteriza normalmente en términos de error en las estimaciones estadísticas y tradicionalmente se divide en dos componentes: sesgos (error sistemático) y variaciones (error aleatorio), y se describe en términos de las principales fuentes potenciales de error.

He said that the quickness of his decipherment enabled him "to avoid the systematic errors which invariably arise from prolonged reflection."
Dijo que el rápido desciframiento le permitía "evitar los errores sistemáticos que surgen invariablemente de una reflexión prolongada".