Übersetzung für "swelled up" auf spanisch

Swelled up

• hinchado
• hinch贸

Übersetzungsbeispiele

hinchado

They swelled up like balloons.
estaban hinchados como globos.

Lubis’ whole face swelled up.
Tuvo toda la cara hinchada.

make my eyes swell up, too.
ni tampoco que me ponen los ojos hinchados.

stays home, her legs swell up.
se queda en casa, tiene las piernas hinchadas.

By afternoon I am swelling up and have a high fever.
Por la tarde, estoy hinchado y tengo mucha fiebre.

They had swelled up in the heat and the smell was terrible.
Se habían hinchado por la acción del calor y despedían un olor pestilente.

There was nothing broken, she thought; it was just swelling up.
«No hay nada roto -pensó la mujer-, sólo está hinchada.»

It was red and swelling up and he couldn't make a fist.
La tenía roja e hinchada y no podía cerrar el puño.

And why are your hands and feet swelling up and glowing gold?
¿Y por qué se te han hinchado los pies y las manos y despiden un brillo dorado?

His hands were out and his body was all swelled up with rage.
Las manos separadas y el cuerpo hinchado de rabia.