Übersetzung für "supersoldier" auf spanisch

Supersoldier

• super soldado
• supersoldado

Übersetzungsbeispiele

supersoldado

No, you wanted me to create a supersoldier, but I've become so much more.
No, tú me querías, para crear un supersoldado pero me he vuelto mucho más que eso.

Joseph Stalin had a research program to create supersoldiers by having women impregnated by gorillas.
Joseph Stalin tenía un programa de investigación para crear supersoldados haciendo que gorilas fecunden mujeres.

Their goal was to create the perfect supersoldier.
Su objetivo era crear al supersoldado perfecto.

There never was a supersoldier project.
Jamás existió ningún programa del supersoldado.

They wanted to create a supersoldier, like Captain America.
Querían crear un supersoldado, como el Capitán América.

Woken up, made up, fixed up to be their new supersoldier.
Despertaba maquillada, arreglada, para convertirse en una nueva supersoldado.

Together in the mirror, Arrtrad and Lurker look like a couple of supersoldiers.
Juntos en el espejo, Arrtrad y Lurker parecen un par de supersoldados.

It was like a bodybuilder supersoldier had beaten up an unfortunate nerd and – for some inconceivable reason – stolen his clothing.
Era como un supersoldado culturista que le hubiera dado una paliza a un desafortunado empollón y —por alguna razón inconcebible— le hubiera robado la ropa.

She was holding his hand with a grip that I imagined would be uncomfortable for anyone other than a genetically engineered supersoldier, which is what the unitard’s owner was.
Él le hablaba y ella le cogía la mano con una fuerza que habría resultado incómoda para cualquiera que no fuera un supersoldado genéticamente modificado como él.

This was particularly important for the Ascension Project, as it helped allay fears the Alliance was trying to transform children into biotic supersoldiers. "I used to be in the Alliance," Kahlee admitted. "I'm retired now."
Eso era especialmente importante para la Alianza, porque ayudaba a aplacar el miedo a que ésta estuviera intentando convertir a niños en supersoldados bióticos. —Formaba parte de la Alianza —admitió Kahlee—, pero ahora estoy retirada.

it proved to be hard for the cashiered captains and supersoldiers, on their return from tying Krupp artillery into half-hitches and swatting Zeros like midges over the Coral Sea, to muster the old pre-1941 fervor for busting up rings of car thieves, rescuing orphans, and exposing crooked fight promoters.
Después de haber hecho nudos con los cañones de la artillería Krupp y de haber abatido Zeros a manotazos como si fueran mosquitos sobre el mar del Coral, ahora a todos aquellos capitanes y supersoldados licenciados de la contienda les costaba horrores reunir el viejo fervor previo a 1941 para trincar redes de ladrones de coches, rescatar a huérfanos y desvelar las actividades de promotores de combates corruptos.