Übersetzung für "such atrocity" auf spanisch

Such atrocity

• tanta atrocidad
• tal atrocidad

Übersetzungsbeispiele

tanta atrocidad

Think of how you would feel if you had lived through such atrocities.
Pensad si hubierais tenido que asistir vosotras a tantas atrocidades.

tal atrocidad

I cannot bear to watch such atrocities!
¡No puedo soportar ver tales atrocidades!

Who would've thought he was capable of such atrocities?
¿Cómo puede ser capaz de hacer tales atrocidades?

You can't inflict such atrocities on a woman!
Usted no puede infligir tales atrocidades ¡Sobre una mujer!

How can you stomach bearing witness to such atrocity whilst doing nothing?
¿Cómo soportas tal atrocidad sin hacer nada?

Such atrocities fuelled hatred further.
Tales atrocidades alimentaban más el odio.

You lie. The Germans are unable of such atrocities.
Mientes, los alemanes son incapaces de tales atrocidades.

How ironic to be called cruel by a man such as this, a man accused of such atrocities.
Qué irónico ser llamado "cruel" por un hombre como este un hombre acusado de tales atrocidades.

It's quite possible that they would have been affected by such a political decision even though young Puskás had already achieved a great deal and perhaps that would have saved the family from such atrocities.
Es bastante posible que habrían sido afectados por una decisión política aunque el joven Puskás ya había logrado un gran trato y quizás eso habría salvado a la familia de tales atrocidades.