Übersetzung für "successful in business" auf spanisch

Successful in business

• exitoso en los negocios
• éxito en los negocios

Übersetzungsbeispiele

exitoso en los negocios

So he trained his son and me in the technical skills necessary to become successful in business, technical skills such as reading financial statements, marketing, sales, accounting, management, production and negotiations, and he really stressed that we learn to work with and lead people.
Así que entrenó a su hijo y a mí en las habilidades técnicas necesarias para ser exitoso en los negocios, tales como leer estados financieros, mercadotecnia, ventas, contabilidad, administración, producción y negociaciones, e hizo énfasis en que aprendiéramos a trabajar con, y liderar a, la gente.

later told her was termed the Actaeon Complex, which is a kind of deep phylogenic fear of transhuman beauty. About all Orin’s doubles partner — who as a strabismic was something of an expert on female unattain-ability — felt he could do was warn O. that this was the kind of hideously attractive girl you just knew in advance did not associate with normal collegiate human males, and clearly attended B.U.-Athletic social functions only out of a sort of bland scientific interest while she waited for the cleft-chinned ascapartic male-model-looking wildly-successful-in-business adult male she doubtless was involved with to telephone her from the back seat of his green stretch Infiniti, etc.
La danzadora inducía en los varones heterosexuales lo que en la UHID le dijeron luego que se denominaba Complejo de Acteón, que es una especie de profundo miedo filogénico a la belleza transhumana. El socio de dobles de Orin, que, como buen estrábico, era una especie de experto en la inalcanzabilidad femenina, sintió que debía advertir a Orin de que ella pertenecía a la clase de chicas espantosamente atractivas de las que ya se sabía por anticipado que no se mezclaban con varones universitarios normales y que claramente asistían a las reuniones sociales de la Universidad de Boston solo debido a un ligero interés científico mientras esperaba que el varón adulto de mentón hendido, ascapártico y con aspecto de modelo profesional, pero salvajemente exitoso en los negocios con quien sin duda ya estaba relacionada, la llamara por teléfono desde el asiento trasero de su Infiniti verde, etcétera.

éxito en los negocios

Gender equality is incorporated in IPED's activities which has allowed for an increased number of women accessing loans and being successful in business.
La igualdad entre los géneros forma parte de las actividades del IPED, lo cual ha permitido un aumento del número de mujeres que obtienen préstamos y tienen éxito en los negocios.

Others specifically seek to have sexual intercourse with younger children, thinking that this will protect them from having sexually transmitted diseases or on the basis of myths that sex with a young child or a virgin could cure HIV/AIDS, ensure success in business or improve potency.
Otros buscan específicamente mantener relaciones sexuales con menores pensando que ello les protegerá del contagio de las enfermedades de transmisión sexual o basándose en creencias míticas de que el sexo con un niño o una virgen puede curar el VIH/SIDA, garantizar el éxito en los negocios o mejorar la potencia sexual.

New Zealand women were proving to be outstandingly successful in business and were being assisted by innovative support networks.
Las mujeres de Nueva Zelandia están logrando grades éxitos en los negocios y cuentan con la asistencia de innovadoras redes de apoyo.

32. At the Seventh Conference on Languages and International Business Communication, organized by Sprachen and Beruf in Berlin from 21 to 23 April 2008, experts informed participants through practical workshops, presentations and comprehensive plenary sessions about the benefits of foreign languages and intercultural communication skills for achieving success in business.
En la séptima Conferencia sobre los Idiomas y la Comunicación en los Círculos Comerciales Internacionales, organizada por Sprachen und Beruf en Berlín del 21 al 23 de abril de 2008, diversos expertos informaron a los participantes de los beneficios de hablar idiomas extranjeros y poder establecer comunicación intercultural para tener éxito en los negocios, mediante cursos prácticos, presentaciones y sesiones plenarias generales.

The economic empowerment of women is vital to the success of businesses, communities and governments, as well as to ensure sustainable development.
El empoderamiento económico de la mujer es vital para el éxito de los negocios, las comunidades y los gobiernos, así como para garantizar un desarrollo sostenible.

Success in business and in life is a self-fulfilling prophecy.
El éxito en los negocios y en la vida no es más que una profecía que se cumple.

Ordinarily people drink to health and success in business.
Generalmente la gente bebe a la salud y por éxito en los negocios.

He wanted now to be successful in business—rich.
Ahora quería tener éxito en los negocios: ser rico.

The secret of success in business is to pay attention to the little details, am I right?
El secreto del éxito en los negocios consiste en prestar atención a los pequeños detalles, ¿tengo razón o no?

She had been uncommonly healthy-no colds, no headaches-and happy and successful in business. As if she were . blessed.
Ella había disfrutado de una salud fenomenal… Ni resfriados ni jaquecas… Felicidad y éxito en los negocios. Como si estuviera… bendita.

And with all the cataclysmic change in our society right now, leadership has become the single most important master skill for success in business.
Y con el cambio radical que nuestra sociedad está experimentando en estos momentos, el liderazgo es la cualidad más importante que hay que dominar para tener éxito en los negocios.

and report affirmed that Yorke bade fair, by his success in business, to restore to pristine prosperity the partially decayed fortunes of his house.
Los Hunsden, además, ricos en otro tiempo, seguían siendo independientes, y se afirmaba que Yorke pugnaba con todos los medios a su alcance por devolver, mediante el éxito de sus negocios, la antigua prosperidad a la fortuna en decadencia de su familia.

It consisted largely of attending Sunday afternoon lectures about personal magnetism and Wednesday evening lectures about men who became successful in business through prayer.
Consistía principalmente en asistir los domingos por la tarde a conferencias sobre el magnetismo personal, y los miércoles por la noche a conferencias sobre hombres que habían conseguido el éxito en sus negocios a través de la oración.

John has dedicated the last twenty-five years to researching the human brain, quantum physics, and business strategies, as they relate to achieving success in business and life.
John ha dedicado los últimos veinticinco años de su vida a investigar el cerebro humano, la física cuántica y las estrategias comerciales, puesto que están relacionadas con el éxito en los negocios y en la vida.