Übersetzungsbeispiele
Share of broadcasting with subtitles in Estonian, %
....proporción de las emisiones con subtítulos en estonio, %
The film was in french with English subtitles.
La película está en francés con subtítulos en inglés.
19. Renumber subtitle A as subtitle B and name as follows: "Least developed countries".
Reenumérese el subtítulo A como subtítulo B, con el siguiente texto: "Países menos adelantados".
Subtitle "Forms of reparation"
Subtítulo "Formas de reparación"
(It was suggested to delete all subtitles)
(Se sugirió la supresión de todos los subtítulos)
1. Insert the following subtitle:
1. Insértese el siguiente subtítulo:
Delete subtitle "Authorization systems".
Suprímase el subtítulo "Sistemas de autorización".
The subtitles should read as above.
Los subtítulos deben ser los que figuran supra.
Subtitles by Taurus Mind
Subtítulos Luciano_ote@
Original French Subtitles: - Paris
Subtítulos: c.m.c.
Subtitles: Lady80s :)
Traducción y Subtítulos:
I said, let's include subtitles, let's include subtitles.
Dije, pongamos subtítulos, pongamos subtítulos.
Do not read subtitles.
No leáis los subtítulos.
With a range of different subtitles:
Los subtítulos variaban.
There were dozens of subtitles.
Había decenas de subtítulos.
Foreign movies with subtitles.
Películas extranjeras con subtítulos.
The play could use subtitles.
También podían poner subtítulos.
Subtitles, you know.
Subtítulos, ya sabes. —Claro —dice ella.
‘I don’t like films with subtitles.’
—No me gustan las películas con subtítulos.
There was a subtitle, Notes for a Seminar on Writing.
subtítulo: anotaciones para un seminario sobre la escritura.
“I can’t read all those subtitles.
—Yo no soy capaz de leer todos esos subtítulos.