Übersetzung für "subjected to testing" auf spanisch

Subjected to testing

• sometido a prueba
• sometido a pruebas

Übersetzungsbeispiele

sometido a prueba

Further, the same Law regulates that all kinds of hand instruments and devises, which use gunpowder gas energy for operation, such as apparatus for coupling solid materials, pistols for cattle stunning, devices for tear gas bullets, devices for procession of metal by deformation, signal start pistols and similar, are subject to testing and branding.
Además, en esa misma Ley se regula que todos los tipos de instrumentos y dispositivos de mano de aire comprimido, como aparatos para acoplamiento de materiales sólidos, pistolas para insensibilización del ganado, dispositivos para balas de gas lacrimógeno, dispositivos para el procesado de metales por deformación o pistolas de fogueo y similares, han de ser sometidos a pruebas y marcados.

Mild or moderate disorders caused by iodine deficiency were identified in the organisms of 46 per cent children subjected to tests.
Se detectaron trastornos leves o moderados provocados por la deficiencia de yodo en el 46% de los niños sometidos a pruebas.

The Law on Investigation, Branding and Marking of the Small Arms and Ammunition (July 2003.) determines that small arms and ammunition, before being put into circulation, are subject to testing, branding and marking.
La Ley de investigación, prueba y marcación de armas pequeñas y municiones (julio de 2003) determina que las armas pequeñas y municiones deben ser sometidas a pruebas y marcadas antes de ponerse en circulación.