Übersetzung für "study programs" auf spanisch

Study programs

• programas de estudio

Übersetzungsbeispiele

programas de estudio

The manual and the study program include materials on reproductive and sexual health.
Este manual y el programa de estudios incluyen material sobre la salud reproductiva y sexual.

United States Country Studies Program (USCSP)
Programa de estudios de países de los Estados Unidos (USCSP)

A screening was also held at the New York University Global Studies Program.
También se proyectó en el Programa de Estudios Globales de la Universidad de Nueva York.

Pacific Islands Studies Program
Programa de Estudios sobre las Islas del Pacífico

For International Studies Program (ISP) in Rwanda (ongoing project).
:: Ejecutar un programa de estudios internacionales en Rwanda (proyecto en curso).

The Career and Technology Studies program has been implemented in the Northwest Territories.
1629. En los Territorios del Noroeste se ha venido aplicando el programa de estudios de tecnología y trayectoria profesional.

It has also embarked on a study program through correspondence.
También se ha iniciado un programa de estudios por correspondencia.

Jobs, scholarships, work-study programs, these things are for the gadjos.
Empleos, becas, programas de estudio y trabajo, todo eso es para los gadjos.

Though they were boring, the time was not completely wasted, as he spent most of it plugged into his study programs.
aunque eran aburridores, el tiempo no se desperdició del todo, ya que Singh transcurrió la mayor parte conectado con sus programas de estudio.

The astonished engineers left the room on the run, and Gilbert Seabrooke proposed a new study program to be submitted to Indic.
Los sorprendidos ingenieros abandonaron la habitación a la carrera, y Gilbert Seabrooke propuso un nuevo programa de estudios para ser sometido a la Indic.

With her phone, she searched instead for Cynthia Aberant and found her listed as an associate professor in a community-studies program.
Así que usó el teléfono para buscar a Cynthia Aberant y la encontró en una lista de profesores asociados en un programa de estudios comunitarios.

Two or three months before their first meeting, her boyfriend, Yang Kejia, was about to leave for an approved study program in Japan.
Dos o tres meses antes de su primer encuentro, a su novio Yang Kejia le habían aprobado el programa de estudios y estaba a punto de marcharse a Japón.

TOGA funded study programs, many including an infrastructure-dispersion element, in which the scientific infrastructure built for the work was given to the host institution at the end of the study period.
El OTAG financiaba programas de estudio, muchos de los cuales incluían un elemento de dispersión de infraestructuras según el cual la infraestructura científica construida para el trabajo era traspasada a la institución anfitriona al final del período de estudio.

Her parents had probablysent her over here with some prep school study program and a VISAcard—and she’d ended up all alone in a bathroom in themiddle of the night doing drugs. “Are you okay?”
Era probable que sus padres la hubieran enviado aquí, con un programa de estudios de una escuela preparatoria y una tarjeta Visa, y había terminado sola en un lavabo, en plena noche, sumida en el infierno de la droga. —¿Te encuentras bien?