Übersetzung für "stubborn as a mule" auf spanisch

Stubborn as a mule

• terco como una mula

Übersetzungsbeispiele

terco como una mula

‘Because you’re stubborn as a mule, Anita.’
—Porque eres terca como una mula, Anita, por eso.

She’s as stubborn as a mule with a bad temper.’
Es más terca que una mula con mal carácter.

But I knew he could be stubborn as a mule.
Pero sabía que tío Petros era terco como una mula.

He isn’t even five and a half, and stubborn as a mule
No tiene ni cinco años y medio y es más terco que una mula

“Rose was stubborn as a mule,” she answered in triumph.
—Rose era terca como una mula —respondió Joan triunfante—.

You’re as stubborn as a mule, Shorty.” “And a hairy ape,”
Eres terco como una mula, Chiquito. – Y un pelotudo -dijo el Pesado-.

You are more stubborn than a mule, and dumber than a Chamula Indian!
¡Eres más terco que una mula, más bruto que un indio chamula!

However, I was as stubborn as a mule and even a rather embittered character.
Sin embargo, era terco como una mula e incluso un personaje bastante amargado.

Humphrey was a very gentle fella, but he could be as stubborn as a mule;
Humphrey era un hombre encantador, pero podía ser más terco que una mula;