Übersetzung für "stored material" auf spanisch

Stored material

• material almacenado

Übersetzungsbeispiele

material almacenado

73. The accumulation of stored materials by Departments was more voluminous than expected.
La acumulación de material almacenado por los departamentos fue más voluminosa de lo previsto.

The arms and ammunition come from stored materials that date back to the 1980s and 1990s, along with more recent supplies.
Las armas y municiones provienen de material almacenado que data de las décadas de 1980 y 1990, junto con suministros más recientes.

(d) Workers should only be present at a site when necessary for the servicing or inspection of equipment or stored materials;
d) Los trabajadores permanecerán en el lugar solamente el tiempo necesario para prestar servicios o inspeccionar el equipo o los materiales almacenados;

They appear to relate to the transport insurance for the stored materials.
Parecen estar relacionadas con el seguro de transporte de los materiales almacenados.

Mannesmann states that it was successful in selling part of the stored material only, as the material had been specifically designed for the Project and could not be readily used for other purposes.
La Mannesmann afirma que sólo logró vender parte del material almacenado, ya que éste había sido concebido específicamente para el proyecto y no podía utilizarse tal cual para otros fines.

:: A suitable ventilation system must be installed, in order to provide a healthy working environment for warehouse staff, reduce humidity, and protect the stored materials against corrosion.
Poseer adecuados sistemas de circulación y renovación de aire, para permitir el trabajo de los operadores en condiciones de salubridad apropiadas, reducir la humedad ambiente y proteger el material almacenado de la corrosión.

(d) Workers should be present at the site only when necessary for servicing or inspecting equipment or stored materials;
d) Los trabajadores permanecerán en el lugar solamente el tiempo necesario para realizar las tareas de mantenimiento o inspeccionar el equipo o los materiales almacenados;

Store material near hospitals so the enemy will leave it alone. Hmm?
Material almacenado cerca de hospitales para que el enemigo no lo ataque.