Übersetzung für "standing close" auf spanisch

Standing close

• de pie cerca

Übersetzungsbeispiele

de pie cerca

Pursuing him out of the warehouse, the officers saw the other two men, one sitting behind the wheel of a pickup and another standing close by.
Al perseguirlo ya fuera del almacén, los agentes vieron a otros dos hombres, uno sentado tras el volante de una camioneta y otro de pie cerca del primero.

She was standing close to her son.
Estaba de pie, cerca de su hijo.

Lazlo and Sarai were standing close together.
Lazlo y Sarai estaban de pie cerca uno del otro.

She was standing close to me now, and I felt myself aroused by her for the first time.
—Estaba de pie cerca de mí y me excitó por primera vez—.

She, too, laughed, standing close to me, her eyes bright.
Ella también reía, mientras permanecía en pie, cerca de mí, con los ojos brillantes.

He was standing close to the cliff, some yards ahead, almost hidden by a rock.
Estaba de pie cerca del acantilado, unos metros más adelante, casi oculto por una roca.

Standing close to him, but separated from the embrace, I was aware of Mary Alice and of Diane.
De pie cerca de él, pero sin abrazarlo ya, fui consciente de la presencia de Mary Alice y de Diane.

Instead he saw a black-robed figure standing close to the nauglir’s saddle.
Pero vio una figura de negros ropones que estaba de pie cerca de la silla de montar del nauglir.

Standing close to its door, she couldn't see the house windows-or be seen from them.
De pie cerca de la puerta, no podía ver las ventanas de la casa… ni ser vista desde ellas.

I asked, standing close to the Didact, like a child cleaving to his own father for protection.
—pregunté, de pie cerca del Didacta, como un niño aferrándose a su padre en busca de protección.