Übersetzung für "spread spectrum" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Both transmit spread spectrum signals at two frequencies in the L-band (1.2 GHz and 1.6 GHz), and have pledged to make a partial set of signals available for civil use without any user fees for at least the next 10 years.
En ambos sistemas se transmite señales de espectro ensanchado en dos frecuencias de la banda L (1,2 Ghz y 1,6 Ghz), y existe el compromiso de poner un conjunto parcial de señales a disposición de los civiles, sin ningún cobro a los usuarios por lo menos en los próximos 10 años.
The term "portable Internet" -- the title of a 2004 International Telecommunication Union (ITU) Internet report -- is a generic term describing a platform for high-speed data access using Internet protocol, covering advanced wireless technologies like wi-fi, WiMAX, IMT-2000 direct spread, 3G, ultra wide band and radio frequency identification tags, operating at long, medium and short ranges, and new techniques that make more efficient use of the available spectrum, including spread spectrum, smart antennae, agile radios and mesh networks.
El término "Internet portátil", el título de un informe de 2004 sobre la Internet de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), es una expresión genérica empleada para describir una plataforma destinada al acceso de datos a alta velocidad utilizando el Protocolo Internet, que abarca una gama de tecnologías inalámbricas avanzadas como el wi-fi, el WiMAX (interfuncionamiento inalámbrico para acceso de microondas), el sistema internacional de telecomunicaciones móviles (IMT-2000) de tercera generación (3G), los sistemas de banda ultra ancha y las etiquetas de identificación por radiofrecuencia, que operan a larga, media y corta distancia y nuevas técnicas que permiten utilizar de modo más eficaz el espectro disponible, incluido el espectro ensanchado, las antenas inteligentes, los dispositivos de radio ágiles y las redes en malla.
With the de-licensing of the radio spectrum for spread-spectrum, packet-based communications in India, wideband connectivity has been extended -- using wi-fi technology -- to sparsely populated communities.
La liberación del espectro radiofónico en la India en favor de comunicaciones con espectro ensanchado mediante técnicas de conmutación de paquetes, ha permitido extender las conexiones de banda ancha a comunidades en zonas poco pobladas mediante el uso de la tecnología wi-fi.
It uses frequency-hopping spread spectrum which means zero chance of interception.
Usa espectro ensanchado por salto de frecuencia lo cual significa que esto no se puede interceptar.
Mitch, run a spread spectrum facial recognition scan on everybody on the floor.
Mitch, ejecute un espectro ensanchado faciales reconocimiento de exploración en todo el mundo en el piso.
If you agree, we'd like to go through the house, babyproof it from top to bottom, socket protectors, safety latches, gates for the stairs, spread-spectrum R.F. Detectors, perimeter sensors, explosive sniffers, all the usual stuff.
Con su permiso, señora, nos gustaría recorrer la casa. Poner a prueba de niños desde la parte superior, hasta protectores de enchufes, pestillos de seguridad, verjas para las escaleras, detectores de amplio espectro, sensores de perímetro, detectores de explosivos... en fin, lo habitual.
Assuming it uses a spread-spectrum signal, I should be able to decrypt the transmission security key.
Suponiendo que utiliza una señal de amplio espectro, debería ser capaz de descifrar la clave de seguridad de la transmisión.
Now the arktech adapted itself, keeping the connection going through a spread-spectrum signal.
Ahora la tecnología de arca se adapto, manteniendo la conexión a través de una señal de espectro extendida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test