Übersetzung für "specifically prohibits" auf spanisch

Specifically prohibits

• prohíbe específicamente

Übersetzungsbeispiele

prohíbe específicamente

The law specifically prohibited corporal punishment in schools.
La legislación prohíbe específicamente el castigo corporal en las escuelas.

Officers are specifically prohibited from examining the body cavity of a suspect.
A los funcionarios se le prohíbe específicamente examinar las cavidades corporales de un sospechoso.

The Act also specifically prohibits sexual harassment.
La ley también prohíbe específicamente el acoso sexual.

In the Philippines, the recruitment of indigenous people into the paramilitary forces was specifically prohibited.
En Filipinas se prohíbe específicamente el reclutamiento de indígenas en las fuerzas paramilitares.

Section 141 of the Women's Charter specifically prohibits trafficking in women; and
ii) La sección 141 de la Carta de la Mujer que prohíbe específicamente la trata de mujeres; y

The Labour Act does not specifically prohibit discrimination on the basis of gender or marital status.
En la Ley de Empleo no se prohibe específicamente la discriminación por motivos de género o estado civil.

It held that "Chapter Eleven neither provides nor specifically prohibits the use of countermeasures.
Este afirmó que "en el capítulo XI no se dispone ni se prohíbe específicamente el uso de contramedidas.

The Act specifically prohibits trafficking for prostitution and trafficking in children.
La ley prohíbe específicamente la trata con fines de prostitución y la trata de niños.

30. Furthermore, the Sharia specifically prohibits these and other transgressions in the conduct of war.
Además, la Sharia prohíbe específicamente estas y otras transgresiones en la conducción de la guerra.

The Children's Act 2005 specifically prohibits trafficking and slave dealing.
En la Ley de la Infancia de 2005 se prohíbe específicamente la trata de personas y el tráfico de esclavos.

Our Prime Directive specifically prohibits us from any interference...
Nuestra Directiva nos prohíbe específicamente cualquier intromisión.

I believe your rule specifically prohibits such action.
Creo que tu regla prohíbe específicamente esa acción.

Sorry. Hospital policy specifically prohibits me from giving meds to unrelated homeless people pretending to be father and daughter.
La política del hospital me prohíbe específicamente dar medicinas a personas indigentes no relacionadas que fingen ser padre e hija.

Unfortunately, though, our Master Plan specifically prohibits the exhibition of signs and banners of the sort requested in this petition.
Pero, por desgracia, nuestro Plan Rector prohíbe específicamente la exhibición de letreros y carteles de la clase que se incluye en esta solicitud.

I, for one, have never understood why people would follow a religion whose god specifically prohibits worshipping him.” “It’s complicated.”
Yo, por ejemplo, nunca he comprendido por qué la gente sigue una religión cuyo dios prohíbe específicamente adorarlo. —Es complicado.

There's a lot of room for small errors to have large consequences, and even if we avoid the more dangerous disease states, the Beowulf Code specifically prohibits genetic manipulation in order to predetermine the sex of a child." She grimaced.
Hay muchas posibilidades de cometer pequeños errores que acarreen grandes consecuencias e incluso si evitamos las más peligrosas, el código de Beowulf prohíbe específicamente la manipulación genética realizada para predeterminar el sexo de un bebé. —La doctora hizo una mueca de disgusto—.