Übersetzung für "special fees" auf spanisch

Special fees

• tarifas especiales

Übersetzungsbeispiele

tarifas especiales

China will follow the guideline of discouraging the production of bagged cement and encouraging the development of bulk cement; further strengthen the policy of collecting special fees for the development of bulk cement on the sale and use of bagged cement from producers and users; continue to implement tax concessions and other preferential policies for slag cement and its products; and further promote the premixed-concrete and ready-mixed mortar processes, so as to maintain the rapid growth momentum of bulk cement.
China seguirá la directriz de desincentivar la producción de cemento en sacos e incentivar la producción de cemento a granel; seguirá impulsando la política de cobrar a los productores y consumidores unas tarifas especiales para el desarrollo del cemento a granel en la venta y el uso de cemento en sacos; continuará aplicando bonificaciones fiscales y otras políticas preferenciales al cemento de escoria y sus productos; y seguirá fomentando el uso del hormigón premezclado y de mortero preparado, a fin de mantener la tendencia de rápido crecimiento del cemento a granel.

68. The fourth review and appraisal has found that from one third to one half of Governments reporting have programmes in adult education, literacy education, special fees for admission to cultural institutions, handicraft workshops and community-based recreation programmes for older persons.
En el cuarto examen y evaluación se llegó a la conclusión de que entre un tercio y la mitad de los gobiernos informantes tenían programas de educación de adultos, alfabetización, tarifas especiales en las instituciones culturales, cursos de artesanías y programas de esparcimiento en la comunidad para las personas de edad.

This special fee shall not serve as a precedent, nor shall it have any implication for, or prejudice, any arrangements between either State and any third party.
Esa tarifa especial no sentará un precedente, ni tendrá consecuencias para los arreglos que se establezcan entre cualquiera de las Partes y terceros, ni los perjudicará.