Übersetzung für "son inherit" auf spanisch

Son inherit

• hijo hereda
• hijo herede

Übersetzungsbeispiele

hijo hereda

As able a man as you might be the first son inherits a father's household.
tan capaz como usted pudo ser el primer hijo hereda la casa de su padre.

They inherit the traits of the minerals around them kind of like a son inheriting the traits of his father!
Heredan las características de los minerales de alrededor así como el hijo hereda las características del padre.

Would you say that his son inherited these violent tendencies from his father?
¿Diría que su hijo heredó estas tendencias violentas de su padre?

And if he sold the company, he'd have to pay off those judgments with his profits, but if he dies, and his son inherits Waverly Industries...
Y si vendía la empresa, que tendría que pagar estas sentencias con sus ganancias, pero si muere, y su hijo hereda Waverly Industrias ...

As per our tradition, a son inherits his father's religion...
Según nuestra tradición, un hijo hereda la religión de su padre ...

And then, when I die, and my son inherits Hanbury, he must pay you back with the interest accrued.
Y así, cuando yo muera, y mi hijo herede Hanbury, él tendrá que devolvértela con el interés acumulado.

If we Radziwills lived in Spain, France, or Sweden where the son inherits the throne after the father we would probably serve the King and country content with the highest offices.
Si los Radziwills vivieran en España, Francia, o Suecia donde el hijo hereda el trono al padre nosotros serviríamos al rey y al país contento con los más altos cargos.

Do you believe your son inherited his talents from you, or did you teach him all he knows of golf?
¿Cree que su hijo heredó su talento de usted o usted le enseñó todo lo que sabe de golf?

As a son inherits his father's goods so he inherits his debts.
Así como un hijo hereda los bienes de su padre también hereda sus deudas.

He died in prison, so I'm thinking that maybe his son inherited his gun.
Murió en prisión, así que creo que quizá su hijo heredó su arma.

My son inherited his wife's money.
Mi hijo heredó la fortuna de su esposa.

“Did your son inherit his father’s insanity?”
¿Su hijo heredó la locura del padre?

her son inherited the rancho when she died a year later.
Su hijo heredó el rancho cuando ella murió al cabo de un año.

“His father died ten years ago, and the son inherited the company.”
—El viejo murió hace diez años y su hijo heredó la compañía.

In 1548 the elder Sir Anthony died, and his son inherited a great deal of property, which by now included Cowdray.
El viejo Sir Anthony murió en mil quinientos cuarenta y ocho, y su hijo heredó numerosas propiedades, entre las cuales se contaba ahora Cowdray.