Übersetzung für "social matter" auf spanisch

Social matter

• materia social
• cuesti贸n social,

Übersetzungsbeispiele

materia social

H. Follow-up to agreements in social matters reached at summits, particularly
H. Seguimiento de los acuerdos alcanzados en materias sociales en las cumbres,

123. In 2003, the ministry responsible for social matters established a specific programme for promoting and disseminating the rights of the child, by providing information and raising society's awareness.
123. En 2003 el ministerio competente en materia social estableció un programa específico de promoción y difusión de los derechos del niño mediante la información y sensibilización de la sociedad.

4. In social matters 62 18
4. En materia social 62 20

74. The Ministry for Social Action, National Solidarity and the Family (MASSNF) is the department responsible for the implementation of government policy in social matters.
74. El Ministerio de Acción Social, Solidaridad Nacional y Familia (MASSNF) es el órgano encargado de poner en práctica la política del Gobierno en materia social.

554. With regard to social matters and the right to work, articles 262 to 266 of the Children's Code prohibit children under the age of 15 from working.
554. En materia social y de derecho laboral, el Código de la Infancia prohíbe en los artículos 262 a 266 el trabajo de niños menores de 15 años.

There has never been any type of discrimination in employment and social matters against them.
Nunca ha habido ningún tipo de discriminación contra ellas en materia social y de empleo.

I am grateful for the support of the United Nations agencies in social matters.
Agradezco el apoyo de los organismos de las Naciones Unidas en materia social.

111. Labour courts are courts of general jurisdiction in social matters (art. 36).
111. Los tribunales de trabajo juzgan según el derecho común en materia social (art. 36).

The cantons into which the Federation of Bosnia and Herzegovina was divided had considerable powers in social matters such as education, health and employment.
Los cantones en que se dividió la Federación de Bosnia y Herzegovina tienen considerables atribuciones en materia social, como educación, salud y empleo.