Übersetzungsbeispiele
Why are you being so obtuse?
¿Por qué eres tan obtuso?
You're being so obtuse...
Estás siendo tan obtuso...
Why are you so obtuse?
¿Por qué eres tan obtusa?
How can you be so obtuse?
¿Cómo puede ser tan obtuso?
Do not be so obtuse.
No seas tan obtuso.
God, you're so obtuse.
Dios, eres tan obtuso.
Since you're so obtuse...
Ya que eres tan obtusa...
I would never be so obtuse.
Yo nunca sería tan obtuso.
He was not usually so obtuse.
Generalmente no era tan obtuso.
And so obtuse about every thing that wasn't human!
¡Y tan obtusos para todo lo que no fuese humano!
He wasn’t so obtuse after all.
De modo que él no era tan obtuso, después de todo.
“How can you be so obtuse?”
–Pero, ¿cómo puede ser usted tan obtuso?
How did you suddenly become so obtuse?
—¿Cómo es que te has vuelto de repente tan obtuso?
"Stop being so obtuse!" "Who's obtuse?"
–¡Deja de ser tan obtuso! –¿Quién es obtuso?
Ricky eyed the old physician. “Stop being so obtuse,”
– Deje de ser tan obtuso -dijo Ricky-.
Forgive me for being so obtuse, but what is your new job?
— Perdóname por ser tan obtuso, ¿pero de qué te ocupas ahora?