Übersetzung für "so even" auf spanisch

So even

• aun asi
• por lo que incluso
• así que incluso

Übersetzungsbeispiele

por lo que incluso

Even so, even with twenty years of experience in such mysteries, he was not, in fact, prepared.
Incluso así, incluso con veinte años de experiencia en semejantes misterios, no estaba preparado.

así que incluso

So even things like that could get to be routine.
Así que incluso cosas así pueden convertirse en rutina.

So even his personal negatives boost his political positives.
Así que incluso sus negativos personales impulsan sus positivos políticos.