Übersetzung für "so adorable" auf spanisch

So adorable

• muy adorable
• tan adorable

Übersetzungsbeispiele

muy adorable

Oh, your James is so adorable and so attentive.
Tu James es muy adorable y atento.

He's so adorable. Isn't he adorable, Marcus?
Es muy adorable. ¿No es adorable, ¿Marcus?

He really is so adorable!
¡Porque es muy adorable!

You look so adorable doing your little tippy-toe dance.
Te ves muy adorable haciendo la danza en puntillas.

Aw. Damon, you were so adorable.
Damon, eras muy adorable.

And I just found that so adorable.
Y me pareció muy adorable.

Well, that item isn't feeling so adorable right now.
Ese articulo no se siente muy adorable ahora mismo.

You know, it's so adorable that you thought you could teach me about women.
Es muy adorable que pensaras que podrías enseñarme cosas de mujeres.

Amy Steel, she was just so adorable.
Amy Steel, era muy adorable.

tan adorable

They're so adorable.
Son tan adorables.

claudia's so adorable."
claudia tan adorable".

'Darling, you look so adorable.'
—Querido, tienes un aspecto tan adorable…

This is so adorable, I can’t stand it.
Esto es tan adorable que no lo puedo soportar—.

‘A bad boy, but so adorable.’ Her words.”
«Un mal chico, pero tan adorable», palabras textuales.

The expression on his face was so adoring, I didn’t want to miss it.
La expresión de su rostro era tan adorable que no quería perdérmela.

It’s inconceivable! She’s so adorable—and absolutely everyone does adore her.”
¡Es inconcebible! Es tan adorable… que absolutamente todos tienen que adorarla forzosamente.

Demeter was so adorable, maybe she would melt Kronos’s heart.
Deméter era tan adorable que quizá ablandara el corazón de Cronos.

“In fact, you’re so adorable if I had a camera I’d take a photo.”
–De hecho, sois tan adorables que si tuviera una cámara os haría una foto.

Cameron doesn’t believe that one for a second, but it’s so adorable that he doesn’t care.
Cameron no se lo cree ni por un segundo, pero le parece tan adorable que no importa.