Übersetzungsbeispiele
"The slimiest cola in the galaxy"?
"¿La cola más babosa de la galaxia?".
He left his drink, came over and handed me the slimiest proposition I ever heard right out in the open.
Dejó la copa, vino y me hizo la proposición más babosa que he oído nunca en público.
or, to certain moralists, like a globe of stinking gas from the slimiest, most worm-infested marsh.
o, para ciertos moralistas, como un globo de gas hediondo procedente de la marisma más legamosa e infestada de gusanos.