Übersetzung für "silver foil" auf spanisch

Silver foil

• hoja de plata
• papel aluminio
• lámina de plata
• papel de plata

Übersetzungsbeispiele

lámina de plata

And there were big walk-in freezers with shelves of frozen embryos, each stored in a tiny silver-foil wrapper.
Y había grandes cámaras frigoríficas con anaqueles en los que mantenían embriones congelados, cada uno de los cuales se conservaba en un diminuto envoltorio de lámina de plata.

Miza popped off the stopper and showed Phyro the inside of the jar: It was also lined with a layer of silver foil that stopped about halfway up the walls.
Miza abrió la tapa de la jarra y mostró a Phyro su interior: también estaba forrado con una lámina de plata que cubría su mitad inferior.

papel de plata

Also some silver foil to let it shine.
Y también un poco de papel de plata para que brille.

) But the silver foil I collected, how about that?
Pero ¿y todo el papel de plata que recogía, qué me dice usted de eso?

The chocolate in its silver foil hovered between them in the air.
El chocolate envuelto en plástico y papel de plata permaneció flotando en el aire entre los dos.

Ribbons of red paper and silver foil glittered between the rooftops of the street;
Suspendidas sobre la calle, destellaban cintas de papel rojo y de papel de plata;

There was a full moon, and its light lay on the floor, glinting like silver foil.
Había luna llena, y su luz brillaba en el suelo como papel de plata.

Not a real one but livid enough with a red tongue and silver foil teeth.
No era de verdad, pero parecía bastante real, con su lengua roja y dientes de papel de plata.

One end was wrapped in delicate silver foil that was flecking away from the pressure of use.
Un extremo estaba envuelto en delicado papel de plata, que estaba despellejado de tanto uso.

In the center was a gigantic statue of Buddha, made of clay covered in pieces of silver foil.
En el centro se encontraba una gigantesca estatua de Buda, de barro cubierto de pedazos de papel de plata.

We drink some cider and wine chasers, dabbing frantically at salty speed in silver foil.
Bebemos algo de sidra y unos vinos, pegándole frenéticamente al salado speed en papel de plata.

Sam blinked at the silver-foil scroll that was handed him, upon which, in hieroglyph, snake figures danced.
Sam contempló parpadeando el rollo de papel de plata que le ofrecía el marciano, y donde bailaban unos jeroglíficos con figuras de serpiente.