Übersetzungsbeispiele
“So we need to shut them up,” Pryce said.
—Así que necesitamos callarlos —dijo Pryce.
They would have had to kill her and her husband anyway to shut them up.
De todos modos habrían tenido que matarla a ella y a su marido para callarles la boca.
He shut them again.
Volvió a cerrarlos.
It was too late to shut them.
Era demasiado tarde para cerrarlos.
She shuts them again.
Mamá vuelve a cerrarlos.
We’d like to shut them up.”
Quisiéramos cerrarles el pico.
It terrifies me and I shut them again.
Me aterroriza y vuelvo a cerrarlos.
My mind tried to shut them out-
Mi mente intentó cerrarles fuera…
Not so much to punish them. To shut them up.
No tanto para castigarlos como para cerrarles la boca. –Entiendo.
I must have touched her eyelids, to shut them.
Debí de tocarle los párpados, para cerrarlos.