Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
But why ship them to the same point of destination?
Pero ¿por qué enviarlos al mismo punto de destino?
But they employ the same functionary to ship them back out. By DHL.
Pero emplean al mismo funcionario para volver a enviarlos. Por DHL.
Nestor volunteered to care for both girls and ship them to their fates.
Néstor se ofreció a cuidar de ambas muchachas y a enviarlas a sus destinos.
I'm shipping them to England. I have to have them valued for the insurance.
Voy a enviarlos a Inglaterra y me han de hacer una estimación de su valor para el seguro.
Can't we shut them down, or ship them home from the first port, or something?"
¿No podemos desactivarlos, o enviarlos de vuelta a casa en el primer puerto, o lo que sea?
They could mine the rest, but it would barely be worth the trouble by the time they’ d shipped them back to the heart of the Federation.
Podían explotar el resto, pero no compensaba el trabajo ni el tiempo de enviarlo al corazón de la Federación.
He said they liked to snatch pickets who weren't alert and ship them off to Andersonville to die of dysentery.
Añadió que les gustaba capturar a los soldados de guardia que estaban distraídos y enviarlos a Andersonville a morir de disentería.
They weigh very little and can be processed on the spot, so shipping them to market is no problem,” Oscar had insisted.
Pesan muy poco y pueden ser procesadas en el lugar, así que enviarlas al mercado no es problema —le había insistido Óscar—.
The priests of Uros might want to hunt down and persecute heretics, but the king found it easier to simply ship them off.
Los sacerdotes de Uros querían cazar y perseguir a los herejes, pero el rey creía que era más fácil enviarlos lejos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test