Übersetzung für "shiftier" auf spanisch

Shiftier

Adjektiv

• sospechoso
• astuto
• falso

Übersetzungsbeispiele

sospechoso Adjektiv

Every time Natalis spoke to me, he looked shiftier. “Really?” “Yes, he really thought himself special—though he wasn’t,” Nipius told me with some venom, fiddling with his pebble necklace.
—Cada vez que Natal hablaba, me parecía más sospechoso. —¿En serio? —Sí; se creía alguien realmente especial, pero no lo era —replicó Nipio con tono envenenado, mientras toqueteaba el guijarro del collar.