Übersetzung für "shake down" auf spanisch

Shake down

Verb

• sacar dinero
• echar en el suelo
• hacer caer sacudiendo
• esparcir
• arreglarse
• acostarse
• sacar dinero por chantaje
• acostumbrarse
• instalarse

Übersetzungsbeispiele

sacar dinero Verb

Before he left, he said he was gonna shake down som?
Antes de irse dijo que le iba a sacar dinero a un ricachón.

Lad, you cannot shake down prostitutes for money to pay off underaged mistresses.
- Muchacho, no puedes sacar dinero a prostitutas para pagar a amantes menores de edad.

told Dudley that Stemmons was acting crazy, shaking down pushers, shaking down him and Tommy and telling them he could monkey-wrench your burglary investigation.
le contó a Dudley que Stemmons se había vuelto loco, que sacaba dinero a los camellos, que trataba de chantajearles a él y a Tommy y que les había dicho que podía sacar dinero de tu investigación del robo.

instalarse Verb

You had better take the rest of the day to shake down, Mr.
–Será conveniente que utilice usted el resto del día en instalarse, Mr.