Übersetzung für "sexual perversions" auf spanisch

Sexual perversions

• perversiones sexuales

Übersetzungsbeispiele

perversiones sexuales

Moreover, the absence of corruption is not presumed, which reverses the burden of proof in the sense that what is judged in the trial is not the active offender but the state of sexual perversion of the minor.
La ausencia de corrupción no se presume, lo que invierte la carga de la prueba en el sentido de que en el proceso se juzga no al sujeto activo sino la condición de perversión sexual del menor.

However, the Internet was also infested with violence, pornography, sexual perversion and hate, as all countries were beginning to realize.
Sin embargo, la Internet también está plagada de violencia, pornografía, perversión sexual y odio, y todos los países están empezando a darse cuenta de esto.

The said test is mandatory and aims at identifying on time the defendant's pathogenic sexual perversion or pedophilia, before the delivery of the judgment of the defendant's guilt.
Tal prueba es obligatoria y tiene por objeto identificar la perversión sexual patológica o pedofilia del acusado antes del pronunciamiento del veredicto de culpabilidad del acusado.

(c) Feature sexual perversion (masochism, sadomasochism, necrophilia, zoophilia, etc.);
c) Muestren perversiones sexuales (masoquismo, sadomasoquismo, necrofilia, zoofilia, etc.);

Actions of sexual perversion with a person under 15 years old are punished with 3 to 10 years of strict jail and removal of rights
Los actos de perversión sexual con una persona menor de 15 años se sancionan con 3 a 10 años de prisión y supresión de derechos.

The courts have also ruled that making repeated accusations of sexual perversion against the other spouse, including in public, constitutes abuse.
También se ha considerado delito el hecho de imputar de forma reiterada al otro cónyuge actitudes o conductas de perversión sexual, incluso fuera del medio familiar.

465. The following package of measures is being put together to protect children against sexual exploitation and sexual perversion.
466. Se está poniendo en práctica el conjunto siguiente de medidas para proteger a los niños contra la explotación sexual y las perversiones sexuales.

1248. Furthermore, actions of sexual perversion made in public are punished with 1 to 5 years of strict jail.
Los actos de perversión sexual en público se sancionan con prisión de 1 a 5 años.

Sexual perversion: to practise any sexual act with a child under 10 years of age (art. 162);
* La perversión sexual: práctica de cualquier acto sexual con un menor de menos de 10 años de edad (art. 162);

Well, the good news is... you seem to have conquered your sexual perversion.
Bueno, la buena noticia es que pareces haber conquistado tu perversión sexual.

Exempted... suffering from sexual perversion.
Exento... padeciendo perversión sexual.

... will be the ruin of us all - sexual perversion!
La perversión sexual es la perdición.

You wouldn't believe the disgusting sexual perversions... I had to perform to get that.
No te imaginas las perversiones sexuales a las que recurrí para tanerlo.

You're a tourist in sexual perversion.
Tú eres una turista de la perversión sexual.

Drug evasion, malicious sexual perversion and transgression.
Evasión de drogas, perversión sexual maliciosa y trasgresión.

And I'll have no sexual perversions perpetrated by you little deviants.
Y no quiero perversiones sexuales perpetrado por vosotros, pequeños desviados.

Idolatry, fornication, all manner of sexual perversions go hand in hand, Louis.
Idolatría, fornicación, todas las formas de perversión sexual... van de la mano, Louis. Todas van juntas.

Peng was thrown into jail for sexual perversity.
Peng fue a parar a la cárcel, acusado de perversión sexual.

Or deformed, and into hideous and unnatural sexual perversions.
O están deformados y se entregan a perversiones sexuales asquerosas y antinaturales.

Sexual perversity was also old-fashioned: it smacked of an earlier time.
La perversión sexual también estaba anticuada: olía a otros tiempos.

Our new openness does not extend to condoning sexual perversion.
Nuestra nueva apertura no se extiende a condonar las perversiones sexuales.

“It would have been nice to get to see at least one hideous and unnatural sexual perversion.”
Me hubiera gustado llegar a ver al menos una perversión sexual asquerosa y antinatural.

And there was, in everything about him, an undefinable but unmistakable air of promiscuity, sexual perversion, and whore-chasing lust.
Y había, en todo él, un aire indefinible, pero inconfundible, de promiscuidad, perversión sexual y avidez por las putas.

The other part may come from the ritualistic behavior that accompanies acts of sexual perversion.
La otra parte puede deberse al comportamiento ritualista que acompaña a los actos de perversión sexual.

"He said to me, 'Before I tell you what my irresponsible thoughts are, I'll have to discuss sexual perversion some.
—Antes de que le explique mis ideas, desde luego sin responsabilizarme de ellas, tengo que discutir algunas perversiones sexuales.

In England, art was much less likely to be mentioned in polite society than sexual perversions or methods of torture;
En Inglaterra, era mucho menos probable que se hablara de arte en sociedad que de perversiones sexuales o métodos de tortura;