Übersetzung für "sexual offense" auf spanisch

Sexual offense

• delito sexual

Übersetzungsbeispiele

delito sexual

Extraterritorial jurisdiction was introduced for several sexual offenses against children and young people.
Se ha introducido la jurisdicción extraterritorial para varios delitos sexuales contra niños y jóvenes.

Special Courts for Sexual Offense Cases
Tribunales especiales para delitos sexuales

National Plan for the prevention and eradication of sexual offenses in the education system, 2006.
e) Plan nacional para la prevención y erradicación de los delitos sexuales del sistema educativo 2006.

7. Committing a sexual offense against the person.
7. Cometer un delito sexual contra la persona.

The revision primarily addressed the interests of young victims and victims of sexual offenses.
La revisión sirvió primordialmente para ocuparse de los intereses de las víctimas menores de edad y de las víctimas de delitos sexuales.

Also in 2008, six sexual offenses against minors were reported to the Office of the Public Prosecutor.
En 2008 también se denunciaron a la Fiscalía seis delitos sexuales contra menores.

National Plan for the eradication of sexual offenses in the educational system, 2006;
c) Plan nacional para la erradicación de los delitos sexuales en el sistema educativo, 2006;

Increased penalties for sex trafficking of children and sexual offenses against children
Endurecer las sanciones aplicables a la trata de niños con fines sexuales y a los delitos sexuales contra los niños;

A comprehensive study undertaken of incidents of sexual offenses in the North has revealed the following:
Un estudio exhaustivo realizado sobre los incidentes de delitos sexuales en el Norte ha revelado lo siguiente:

The court is now in session for case no. 2012/2312, State vs Jo Du-sik under Sexual Offense Prevention Act
La Corte entra en sesión por el caso no 2012/2312, El Estado vs. Jo Du-sik... de acuerdo a la Ley de Prevención del Delito Sexual.

I shall shortly be pleading guilty to a charge of sexual offenses with a young man.
Voy a ser breve declarándome culpable ante un cargo de delitos sexuales con un hombre joven.

I'm gonna run your prints for the basics, prison record, warrants, sexual offenses...
Buscaré tus huellas para las cosas básicas antecedentes, órdenes, delitos sexuales...

Garcia, check to see if any of our suspects with sexual offenses had any priors outside of Lake Worth.
García, mira a ver si alguno de nuestros sospechosos con delitos sexuales tiene antecedentes fuera de Lake Worth.

You commit sexual offenses, you become part of a registry.
Si cometes un delito sexual, pasas a formar parte de un registro.

As you may have gathered from the media, we are busy developing a new Sexual Offenses Bill.”
Por lo que pueda haber leído en la prensa, estamos muy ocupados en la redacción del proyecto de una nueva ley de delitos sexuales.

“Very good. Part of the bill is a proposed Register of Sexual Offenders, a list of names of everyone who has been convicted of a sexual offense—rapists, sex with minors, you name it.
—Muy bien. Parte de dicho proyecto de ley es la propuesta de crear un registro de agresores sexuales, una lista de nombres de todos los que han sido condenados por un delito sexual: violadores, sexo con menores, lo que sea.